我问过了一位学生，他是否在考试之前做足了准备，他正准备着在一周半后去考试呢。
I asked the student if he had done any previous preparation for the exam, he was preparing to take in a week and a half.
骆驼喝足了，那人就拿一个金环，重半舍客勒，两个金镯，重十舍客勒，给了那女子。
When the camels had finished drinking, the man took out a gold nose ring weighing a beka and two gold bracelets weighting ten shekels.
社会批评家哈钦斯·哈普古德底气十足地写了题为《贫民区精神》的文章来回应里斯的《另一半人的生活》。
There was a good reason that the social critic Hutchins Hapgood wrote a rejoinder to Riis's “How the Other Half Lives,” which he entitled “The Spirit of the Ghetto.
在学习技能的时候，我们应该拿出十足的信心和不怕苦的精神，因为它们是成功开始的一半。
In learning skills, we should take out the full confidence and far spirit, because they are successful began half.
好的开始是成功的一半，把握机会，做足准备会达到事半功倍的效果。
Good start is half the battle, seize the opportunity to be prepared to achieve a multiplier effect.
扁平足、锤状趾、重叠趾、足外翻、关节半脱位、踇外翻、夏科特关节和截肢。
Deformities include flat feet, hammer toes, overlapping toes, halux valgus, joint subluxation, prominent metatarsal heads, medial convexity (Charcot foot) and amputation.
社会批评家哈钦斯·哈普古德底气十足地写了题为《贫民区精神》的文章来回应里斯的《另一半人的生活》。
There was a good reason that the social critic Hutchins Hapgood wrote a rejoinder to Riis's "How the Other Half Lives, " which he entitled "The Spirit of the Ghetto.
或者，你甚至可以在四足和两足模式中各取一半。
Or you could even go half way between a quad and a biped model.
我觉得自己跟身边这些眼睛半睁的垂死女孩儿相比似乎活力太足了一点。
I feel too alive in this row of moribund girls with their eyes half open.
本文是关于中国细足猎蝽亚科（半翅目：异翅亚目：猎蝽科）的系统分类研究的硕士学位论文。
The present paper is a thesis for the degree of m. s. , which deals with the taxonomy of the subfamily stenopodainae ( heteroptera : reduviidae ) from china.
这项疯狂、猛烈、十足鼓舞的工程被父女两人写入书中，这本名叫《一半的力量》的书籍计划在下个月出版。
The project — crazy, impetuous and utterly inspiring — is chronicled in a book by father and daughter scheduled to be published next month: "The Power of Half."
我喂它喝足了半品脱的亚麻仁油、一大匙松节油和三大匙蓖麻油。
Well, I dosed him good with a half pint of linseed oil, a tablespoon of turpentine, and three tablespoons of castor oil.
我喂它喝足了半品脱的亚麻仁油、一大匙松节油和三大匙蓖麻油。
Well, I dosed him good with a half pint of linseed oil, a tablespoon of turpentine, and three tablespoons of castor oil.
应用推荐