每一个风投，网络出版者，和数字工作者都对这三个趋势了若指掌。
Every venture capitalist, Web publisher, and digital marketer is hyper-aware of these three trends.
在伊斯坦布尔，也就是国家中最大的城市中，这个趋势向全国靠近，55%的人投赞成票，45%的人投反对派。
In Istanbul, the country's largest city, the trend was close to that nationwide, with 55% in favour and 45% against.
如果风投公司没有充足资金的话，这种趋势有可能导致创业公司估值下降。
This trend would likely result in valuations decreasing if commitments to venture funds do not increase.
那些投支持票的公众集中在一个月牙形的区域，对国家中繁荣的西部海岸成包围趋势。
Those voting for the package were concentrated in a slim crescent ringing the country’s prosperous western shores.
根据法国巴黎银行的的估计，在2011年，西班牙上市银行的贷款发放收缩了3.7%。这家投行还预计，贷款紧缩趋势在今明两年仍会持续。
Listed Spanish Banks shrank their loan books by 3.7% in 2011, according to estimates by Exane BNP Paribas, an investment firm which expects the trend to continue this year and next.
根据法国巴黎银行的的估计，在2011年，西班牙上市银行的贷款发放收缩了3.7%。这家投行还预计，贷款紧缩趋势在今明两年仍会持续。
Listed Spanish Banks shrank their loan books by 3.7% in 2011, according to estimates by Exane BNP Paribas, an investment firm which expects the trend to continue this year and next.
应用推荐