该越野汽车还可包括电操控变速器、备胎及可置换油箱。
This cross-country automobile also includes electric operation and control speed changer, backup tyre and displaceable oil tank.
该OF7是理想的建设和维护农业机械，越野汽车和卡车。
The OF7 is ideal for maintaining construction and agricultural machinery, off-highway vehicles and trucks.
首先根据越野汽车的结构特点和平顺性试验方法建立越野汽车静态模型；
First, the static model of off-road vehicle is set up according to its structure and test method and specification for ride comfort.
针对越野汽车车桥模拟加载试验系统，分析了机械耦合对系统控制性能的影响。
The influence of mechanical coupling on control property is analyzed in the secondary regulation load simulation test equipment for the drive axle of the cross motorcar.
为提高越野汽车的平顺性，研究了典型越野路面不平度与车轮跳离路面量间的关系。
In order to improve the ride comfort of off-road vehicles, the relation between the quarry terrain unevenness and the wheel jumping estimation were researched.
论述了越野汽车高温、低温、涉水、高海拔、电磁等极端环境适应技术，为越野汽车适应极端环境提供一些设计参考。
This paper discusses the off-road vehicle's adaptability technology for the high temperature, low temperature, fording in water, high-altitude, EMC etc limit environmental.
以某款新型越野汽车为研究对象，基于GT -DRIVE软件建立了其整车模型，并对其动力性和燃油经济性进行了仿真计算。
Using a new off-roader model as investigated subject to build a model of the vehicle based on GT-DRIVE software and to simulate its dynamic and fuel economy.
普通车辆也与专为竞速而生产的、有外部车轮和框架结构的四轮单座赛车共同被组织起来参加汽车越野赛。
Autocross was organized with ordinary cars and also with buggies - single-seater cars with external wheels and frame structure created for such racing.
他们以各种各样的交通工具巡逻，汽车，越野车，自行车，马，船，飞机，直升机。
They patrol in cars and all-terrain vehicles, on bicycles and horses, in boats, planes and helicopters.
但我怀疑通用汽车公司市场部的人是这样对设计师说的：“大部分人买SUV是为了看起来像男子汉，不是为了越野。”
Whereas I suspect over at General Motors the marketing people are telling the designers, "Most people who buy SUVs do it to seem manly, not to drive off-road."
汽车生产业已经向我们展示了他们如何提高燃料效率，而我们要必须及时地对汽车，轻卡，越野车，制定一个新的这样的标准。
The auto industry has shown how it can improve fuel efficiency, so we must work out a timely updating of such standards for cars, light trucks, and SUVs.
自从汽油价格于2005年首次超过3美元/加仑以来，底特律市试图再度夺回中档汽车市场，而非依靠昂贵、高利润的SUV越野车和其他油老虎。
Since petrol prices first rose above $3 a gallon in 2005 Detroit has been trying to reconquer the modest car market instead of relying on sales of expensive, high-margin SUVs and other gas-guzzlers.
汽车销售增长13%支撑了2010年的复苏，其中轻型卡车与休闲越野车起到了带头作用。
A 13% increase in car sales supported the recovery in 2010, but purchases of light trucks and sport-utility vehicles (SUVs) led the way.
费油的皮卡和越野车现在占汽车销量的12%-13%（剔除季节因素），而去年则为18%。
Luxury pick-up trucks and SUVs now account for 12-13% of car sales (seasonally adjusted) compared with 18% last year, they point out.
困境中的美国三大汽车制造商，通用、福特和克莱斯勒同时面临着华盛顿方面的指责，对于他们把中心放在耗油越野车上而错失良机。
The ailing Big Three US automakers -- General Motors, Ford and Chrysler -- meanwhile have faced criticism in Washington for being too slow to shift their focus from gas-guzzling SUVs.
福特汽车公司及通用汽车公司制造的油电混合越野车的销售很缓慢。
Hybrid SUVs from Ford and General Motors (GM) have been slow sellers.
悍马品牌最初用于军用越野车，由美国汽车综合公司(AMGeneral)生产制造。
Hummers were originally built as military off-road vehicles by a company called AM General.
我还喜欢越野和公路赛，我也喜欢汽车漂移，这跟我们的摩托车特技非常相似。
I still love MX and Road racing, and I like the Drift cars as they go well with our Stunt bikes.
另一种汽车是跨界车，这意味着它具有一些越野车的元素，也有一些普通汽车的元素。它处于中间的某个位置。
Another kind of car is a crossover. That means it has some elements of an SUV and some elements of a regular car. It is somewhere in the middle.
这个句子的转折蛮有意思的：在登陆的同日我租了一辆汽车并购了一本详尽的地图册，我觉得它对越野旅行很有帮助，不过在旅行最后阶段我认为它未必有用。
I hired a car the day after landing and bought a comprehensive book of maps, which I found most helpful on the cross country journey, but which I did not think I should need on the last stage.
本文所建模型不仅可用于汽车纵向动力学分析，同时对采用该新型差速器越野车的设计开发有一定的指导意义。
The model built in this paper not only can be used in the analysis of vehicle longitudinal dynamics, but also is helpful to the development of this kind of new type differential.
也可以是真实的优质音响系统的汽车，卡车，或越野车。
The same can be true of a good quality sound system for your car, truck, or SUV.
走向他要用的汽车，奥巴马僵硬得挥挥手并闪了一丝笑容就钻进了他的越野车。
Walking up to the car he would use, Obama waved stiffly and flashed a smile before he ducked into the SUV.
每个周末，中国的雅皮士们聚集到北京城外准城市的潮白河荒滩上，驾驶着自己的运动型多功能汽车(SUV)在干涸的河床周围越野。
Every weekend in the quasi - urban wasteland of the Chaobai river outside Beijing, Chinese yuppies congregate to skid their sports utility vehicles around the dry river bed.
通用汽车公司展示了2010通用小型越野跨界车。
General Motors Corp. showed off the 2010 GMC Terrain compact crossover vehicle.
在纽约国际车展上，这些汽车制造商展出了拥有各种漂亮组件的大型越野车。
At the New York International Auto show, these car makers were showing off big SUVs with all sorts of nice components.
汽车制造商丰田与福特将联合为越野车及轻型货车开发新式混合动力系统。
Carmakers Toyota and Ford have agreed to collaborate a new hybrid system for SUVs and light trucks.
美国人对汽车的兴趣跨度很广，无论对大脚车拉力赛和赛车表演还是大型越野车都非常喜欢。
America's love affair with automobiles spans far and wide, from monster truck rallies and race car shows to supersize SUVs.
美国人对汽车的兴趣跨度很广，无论对大脚车拉力赛和赛车表演还是大型越野车都非常喜欢。
America's love affair with automobiles spans far and wide, from monster truck rallies and race car shows to supersize SUVs.
应用推荐