我们越过田野。
电缆越过田野,伸向远方。
火车正平稳地向前飞奔,越过田野,穿过树丛。
The train was speeding with steady grace across the fields and through patches of wood.
我们越过田野。
她忏悔了她所有的罪孽,然后刽子手砍下了她那穿红鞋子的脚,于是鞋子带着砍下的脚丫越过田野跳进了树林深处。
And then she confessed all her sin, and the executioner struck off her feet with the red shoes; but the shoes danced away with the little feet across the field into the deep forest.
田野里的动物可以越过篱笆望向另一片田野,那里可能没有动物,田野里的草看起来也更绿。
An animal in a field may look over the fence into the next field, where perhaps there are no animals and grass in the field looks greener.
它穿过田野,越过路旁的树篱。
春姑娘越过了高山,飞过了小河,穿过了田野,千里迢迢来到了我们的校园。
Voice over the mountains, across the river, across the field, all the way to our campus.
最后车停了下来。托尼看到一条小河和一座老旧的桥。一条小路越过小桥,穿过田野,延伸至一座小山丘的另一边。
At last the bus stopped. Tony could see a river and an old bridge. A small road ran across the bridge, through the field and over a hill.
又多么驯服地随着他的竿头越过一个田野又一个山坡!
How they obediently followed the bamboo pole to scamper over field, hillside after hillside!
田野的一边连着另一片田野,从另一边越过一道门能看见主人的房子,立在路边。
On one side was another field, and on the other side we looked over a gate at our master's house, which stood by the roadside.
往农舍的唯一通路是越过那片田野。
他的小队伍是多么欢欣地发出啾啁声,又多么驯服地随着他的竿头越过一个田野又一个山坡!
How they obediently followed the bamboo pole to scamper over field after field, hillside after hillside!
他的小队伍是多么欢欣地发出啾啁声,又多么驯服地随着他的竿头越过一个田野又一个山坡!
And how meekly they followed his staff, over a field and then a mountain slope!
他的小队伍是多么欢欣地发出啾啁声,又多么驯服地随着他的竿头越过一个田野又一个山坡!
And how meekly they followed his staff, over a field and then a mountain slope!
应用推荐