1月，16岁的田婷和父母一起去了医院，她的眼睛越来越累，视力也越来越模糊。
With her eyes feeling increasingly tired and her vision blurry, 16-year-old Tian Ting went to the hospital with her parents in January.
随着学费的不断增加，给予嘉奖和满足需要之间的界线越来越模糊。
As tuitions continue to increase, the line between merit and need blurs.
而且，随着学费的不断增加，给予嘉奖和满足需要之间的界线越来越模糊。
And, as tuitions continue to increase, the line between merit and need blurs.
但是，这种区别正变得越来越模糊。
我越是努力的想起，视线却越来越模糊。
目前机票代理和旅行社的界线已经越来越模糊。
At present airline ticket ACTS as agent and the borderline of travel agent already more and more ambiguous.
我可以感觉到，我的视力越来越模糊，眼睛更小了。
I can tell, my eyesight becomes more indistinct, and eyes smaller.
这个问题已经越来越模糊了，因为其实两者本属同根。
The issue becomes vaguer because of the same origin of space and life.
我们获知这个星球上人们所作所为的能力变得越来越模糊。
Our ability to know what all the human beings are doing on this planet is getting increasingly sketchy, and a Nightsat mission is one way to get objective global coverage of what’s going on.
然而从另一方面看，体育与娱乐间的界限变得越来越模糊。
However from on the other hand looked that, sports and the entertainment boundary changes more and more fuzzily.
随着时间的推移，分离不同种类解决方案的界限已经越来越模糊。
The lines that separate various solution types have become increasingly blurred over time.
不过，用来重建图像的片段越小，构建原始图像时就会变得越模糊。
The smaller the piece you use to do this, however, the hazier that reproduction of the original image becomes.
不过现在这种区分越来越模糊，巨大的室内与微小的建筑也比比皆是。
But now, the differentiation becomes blurred. Large interior Spaces and tiny buildings are commonly seen.
渐渐地，阿恩尔感到意识越来越模糊，好象小孩玩的汽球飘上了明朗的天空。
Gradually, Arnel felt his consciousness fade, and he floated like a child's balloon into a bright sky.
随着工作时间和个人时间相互交织，工作日和私人时间的界限也越来越模糊。
Even the lines between workday and personal time are blurring, since work and personal time blend and overlap.
信息和娱乐之间的界线不是某些知识分子想象中那么清晰的，反而变得越来越模糊。
The line between information and entertainment has never been as sharp as some intellectuals imagine, and it is becoming increasingly blurred.
我从来没有特别喝醉过，我不这么以为，但我试着回忆的时候记忆却变得越来越模糊。
I was never particularly drunk, I don't think, but my memory becomes increasingly misty when I try to think back.
左眼看到了幸福，右眼看到了快乐。如今，我近视了，眼中的幸福快乐也越来越模糊了。
I saw happiness in my left eye and pleasure in my right one. But now, I'm shortsighted so they become more and more indistinct.
如果目前的趋势保持下去，传统软件公司和他们的开源竞争对手间的区别将变得越来越模糊。
If current trends hold, traditional software firms and their open-source rivals will soon be hard to tell apart.
常常在睡梦中惊醒，看到了你，听到你的声音，可是你的身影渐渐离我远去，越来越模糊。
Awakens frequently in the sleep, saw you, have heard your sound, but your form leaves me to go far away gradually, more and more fuzzy.
卑尔根大学的科学家认为人们的工作成瘾症日益严重，因为家庭和办公室的界限越来越模糊。
The Bergen scientists believe work addiction is getting worse, not better, because the boundaries between home and office are getting blurred.
食品和药品之间的界线将变得越来越模糊，而断言其有益于健康，则将变得越来越近乎想象。
The line between food and medicine will become increasingly blurred, and the health claims more imaginative.
在这个瞬息万变和快速行驶的社会差异越来越模糊，西方元素也越来越容易混合入上海的环境中。
In this rapidly changing society and fast traveling times the difference becomes blurry and Western elements blent easily within the surroundings of Shanghai.
本来应由私营部门承担的风险正在转嫁给公共部门，导致信用风险和主权风险之间的界限越来越模糊。
The distinction between credit and sovereign risk is blurring as losses that would otherwise be taken by the private sector are reallocated to the public sector.
一位心理学家指出，人们拍的照片越多，他们感受和体验的就越少，对拍照目标的细节也记得越模糊。
A psychology professor suggests that as people take more photos, they experience less and remember fewer details about what they had taken photos of.
一位心理学家指出，人们拍的照片越多，他们感受和体验的就越少，对拍照目标的细节也记得越模糊。
A psychology professor suggests that as people take more photos, they experience less and remember fewer details about what they had taken photos of.
应用推荐