当你的收入大大提高，你对生活的期望也越来越高，财务迟早会出问题。
The boost in income and expectations of living an extravagant lifestyle might actually create more financial questions than it solves.
这些重大事件显示，随着人们对世卫组织业绩的期望越来越高，世卫组织的工作越来越艰难。
All of these dramatic events mean that the job of WHO is getting harder at a time when expectations for WHO performance keep getting bigger.
随着知晓的人越来越多，对社会企业家的期望也越来越高。接下来的几年中，这些期望是否合理而社会企业家能否兑现将会一见分晓了。
As it has become better known, expectations have been raised; the next few years will show whether these expectations are justified and these social entrepreneurs can deliver.
卫生保健的支出持续增长，公众对卫生保健的期望也越来越高。
Health care costs are rising. Public expectations for health care are rising.
现在问题似乎反过来了：对我们的期望越来越高。
Now he has the opposite problem: Expectationscouldn't be higher.
科技会给我们的个人生活、以至职场生活带来什么样的改变，从而使我们的工作生活更富于成效，使我们的联系更加紧密？我们对这一点的期望越来越高，也越来越明确。
We have higher and more pronounced expectations for how technology can transform our personal lives – and now our business lives, making us more productive and connected than ever before.
投资者试图用各种方法手段来抑制公司高层管理者对薪酬期望越来越高的野心，但经常是心有余而力不足，很多甚至都放弃试一试的机会。
Investors frequently reap nothing but frustration when they seek to restrain the financial aspirations of corporate bosses. Many don’t even try.
随着时间的推移，游戏玩家(行话称为gamer)对服务的数量和复杂性的期望会越来越高。
As time goes on, the game players (or gamers in industry jargon) expect an increasing number and complexity of services.
对于民生问题，人们的期望和要求越来越高，但是否就能够一下子彻底解决，解决了一些问题又如何回应新的问题？
People's expectations and demands are highly increasing on livelihood issues, but could the issues be solved at once, and how can we respond to new coming problems?
我们本身对这一切的“太平、效率、安全”等，是否定下了越来越高的期望，以致忽略了现实生活中可能出现的“不可能状况”？
Are we setting increasingly high standards for "peace, efficiency and safety" so much so that we do not pay attention to the possible emergence of " impossible situations"?
由于消费者越来越倾向于使用手机或平板电脑，人们对手机银行应用的功能期望越来越高。
Expectations surrounding functionality within mobile banking apps are higher than ever, as consumers engage more and more with mobile and tablet devices.
对自我、对生活的期望值更是越来越高。
The expectation against ourselves and our lives is higher and higher.
我们的比赛越来越有影响力，越来越多的人知道了它，我们的观众对比赛的期望值也越来越高。
Our competitions become a more and more force, and more and more people to know it. So we are spectator have a high expectation for our play.
消费者对手机银行的期望值越来越高，因为电脑银行的用户在减少，而手机银行的用户在增加。
Consumers expectations around mobile banking are higher than ever as use of mobile banking increases at the expense of desktop banking.
消费者对手机银行的期望值越来越高，因为电脑银行的用户在减少，而手机银行的用户在增加。
Consumers expectations around mobile banking are higher than ever as use of mobile banking increases at the expense of desktop banking.
应用推荐