但它呈现了一个可信的、令人忧心的未来图景：日常决策变得越来越自动化，人的判断的作用将局限于为计算式提供信息。
But it presents a convincing and disturbing vision of a future in which everyday decision-making is increasingly automated, and the role of human judgment restricted to providing input to formulae.
随着包含重要信息系统的生产数据库的快速增长，自动化空间管理变得越来越重要。
As productive databases containing important information systems rapidly grow larger and larger, automated space management becomes more and more important.
今天，大多数的测试团队会理解测试自动化的需要；随着时间增长测试自动化变得越来越普遍。
Today, most test teams understand the need for test automation; test automation is becoming more prevalent with each passing day.
不过随着自动化流程变得越来越复杂而难于实现和测试，是否采取复杂的自动化流程需要仔细考虑。
Since automated processes also become harder to implement and test as they grow more complex, this is a decision that needs to be taken with care.
采用先进技术提高路灯自动化控制与管理水平，已经在城市道路照明系统建设当中发挥着越来越重要的作用。
Improving the automated control and management level of street lamp with advanced technology has become more and more important during the construction of city Road lighting system.
航天器越来越依赖计算机的自动化系统，并执行瞬间命令，使得软件（成为）航天器最重要的元素之一。
Spacecraft are increasingly dependent oncomputers that automate systems and perform split-second commands, making thesoftware one of the most crucial elements of the spacecraft.
随着可编程控制器在石油化工自动化控制中的应用越来越广泛，PLC的正确选型在实际工作中显得非常重要。
With the extensive use of PLC in the automatic control systems in petrochemical industry, correct selection of PLC in the actual work is of great important.
气动技术具有一系列显著优点，在工业生产中得到越来越广泛的应用，已成为自动化不可缺少的重要手段。
Pneumatic technology, which is applied widely in industry more and more, has a series of obvious advantages and becomes an important part of automation.
该ARC报告表示，客户越来越需要自动化供应商提供的增值服务。
The ARC report states that the customer demand for value-added services from automation suppliers has never been higher.
在现代自动化加工领域中，数控技术正在得到越来越广泛的应用。
In modern automation process realm, the NC technique is getting more and more extensive application.
随着工业自动化水平的不断提高，电力用户对供电质量和可靠性越来越敏感。
With the improvement of automation industry, the power customers are more and more particular about the power supply quality and dependability.
为了适应电力调度自动化信息量不断增多的需求，网络远动通道应运而生，并且使用越来越广泛。
For adapting the growing demand of automatic information in power dispatching system, the network telecontrol channel appears and is used more and more extensively.
随着电子商务、办公自动化应用的不断深入，工作流技术得到越来越广泛的应用。
Along with the continuously study of electronic commerce and office application, the workflow technique get a more and more extensive application.
库存管理是仓储管理系统重点组成部分。自动化物流设备及无线手持终端系统在仓储管理中的应用越来越广泛。
Storage management is important part of WMS while automatic logistics equipments and wireless terminal-handed devices have been become more and more popular in the application of WMS.
单元测试的自动化越来越受到软件开发企业的重视，但J2EE应用程序实现单元测试自动化却存在一定困难。
The automation of the unit tests is paid attention to more and more by the software development enterprise, but there are some difficulties to achieve automated unit test in J2EE application program.
软件测试的自动化越来越受到软件开发企业的重视，而基于J2EE应用程序实现测试自动化却存在一定困难。
The automation that the unit tests is paid attention to more and more by the software development enterprise, but there are some difficult to achieve automated unit test in J2EE application program.
随着技术的进步，油田越来越需要功能强、自动化程度高的油井计量设备来提高劳动生产率和油田的管理水平。
As technology advances, more and more need for oil strong functions, high degree of automation in the oil metering equipment to improve labor productivity and field management.
开关电源在电子行业中扮演着越来越重要的角色，应用在通讯、计算机、自动化、军事、工业、农业等各个领域。
The SMPS takes more and more important role in electronic industry, and is applied in many field, such as communication, computer, automation, military, industry, agriculture, etc.
所有这一切都使得制造自动化技术占据了越来越突出的地位。
Because all of these, the Manufacturing Automation is playing a very important role in modern production increasingly.
信息系统访问控制已越来越受到重视，特别是在办公自动化领域中控制资源访问要求的访问控制。
Growing attention has been paid to access control in information system, especially the access control of resource access requires in office automation area.
由于水电厂的自动化程度越来越高，设备的在线监测和故障诊断就显得越来越重要。
Because of the increasing automatic degree in hydropower station, the on-line monitoring and fault diagnosis of equipment become more and more important.
随着主体设备可控性及控制元件可靠性的提高，火电厂辅助车间的控制系统自动化水平也越来越得到重视。
Along with the improvement of main equipments controllability and control elements reliability, people pay more attention to automatic control level of auxiliary shop in thermal power plant.
样品在线富集技术是一种提高方法灵敏度的方法，由于其操作简便、成本低、自动化程度高、易于实现等优点，得到了越来越广泛的应用。
On-line concentration techniques have been employed more and more in many analytical areas over the past decade due to their advantages of simplicity, automation, low cost and high sensitivity.
学校的办公自动化也随之应用越来越广。
School of office automation applications are more and more widely using.
电力监控自动化系统作为电气运行的基础，其高效性、可靠性越来越受到更为广泛的重视。
Automation system of electric monitor, which is the base for electric operation, is more and more concerned widely because it is reliability and high efficiency.
自动化立体仓库是一种集信息、储存、管理于一体的高技术机电一体化产品，越来越受到重视。
Automatic warehouse is an electromechanical product of high-technology, which is a combination of information, storage and management, and has been raising more and more attention.
CAN总线以其突出的优点，在工业自动化领域的应用越来越广泛。
CAN bus with its excellent advantages is more and more widely applied in the area of industrial automation.
CAN总线以其突出的优点，在工业自动化领域的应用越来越广泛。
CAN bus with its excellent advantages is more and more widely applied in the area of industrial automation.
应用推荐