每当他们达到了目标，他们就加高要求，为他们自己设置越来越复杂的挑战。
Whenever they reached their goal, they upped the ante, setting increasingly complex challenges for themselves.
他指出，电子公司制造的模仿宠物和儿童的玩具越来越复杂。
As he points out, electronics companies make toys that mimic pets and children with increasing sophistication.
如今，我在不断成长，而我曾熟悉的世界也变得越来越复杂了。
Now that I'm growing and the world I once knew is becoming more complex.
消费者的购买体验正变得越来越复杂，但衡量这些体验的标准基本上保持不变。
The consumer buying experience is growing increasingly more complex, but the metrics to gauge them have remained largely unchanged.
正如计算机系统变得越来越复杂，开发计算机技术的人所采用的方法也日趋复杂。
As computer systems become even more sophisticated, so too do the methods of those who exploit the technology.
人们的寿命越来越长，需求越来越复杂。
首先，人们的寿命越来越长，需求越来越复杂。
First, people are living longer with a lot more complex needs.
随着她的技术技能变得越来越复杂，她舞蹈的其他方面也变得越来越复杂。
As her technological expertise grew more sophisticated, so did the other aspects of her dances.
然而，随着我日益长大，我曾经认为简单的世界变得越来越复杂，这让我意识到自己需要一种逃避的方法。
Yet, now that I'm growing and the world I once knew as being so simple is becoming more complex, I find myself needing a way to escape.
在接下来的几个世纪里，在整个罗马帝国以及在中东和北欧边界以外的地方建造了越来越复杂的水力发电厂。
In the following centuries, increasingly sophisticated waterpower mills were built throughout the Roman Empire and beyond its boundaries in the Middle East and northern Europe.
随着城市规模的不断扩大和城市更新水平的不断提高，城市建设中的各个方面问题越来越复杂。
The various aspect problems in city construction are more and more complex with cities' scale and up-to-dateness continuously growing.
这些抵押债券变得越来越复杂。
软件的构建基础或框架越来越复杂。
Software is increasingly being built on top of complex foundations or frameworks.
从游戏中赚钱越来越复杂了。
随着时间的推移，情况会越来越复杂。
现在一切都变得越来越复杂。
两个月后，事情越来越复杂。
当课程变得越来越复杂，我就会听两遍。
As the lessons get more complicated, I start doing them twice.
时局艰难，挑战越来越多，越来越复杂。
These are difficult times, and the challenges keep getting more and more complex.
尤其是现在业务逻辑处理变得越来越复杂。
This is especially true when the business logic processes become more complex.
随着游戏越来越复杂，补丁文件也会增大。
As games get larger and more complex, the size of the patch files also increases.
钻石交易越来越复杂。
门户的技术和功能性需求变得越来越复杂了。
Portals are becoming more and more sophisticated, with complex technical and functional requirements.
部分原因是我们的系统变得越来越大越来越复杂。
This is partly due to our systems' becoming larger and more complex.
这个开发、发行和运营游戏的行业越来越复杂了。
The industry that creates, distributes, and runs games is complex.
我想这预示着点击欺诈正变得越来越复杂。
I think it is indicative of how sophisticated the click fraud is getting.
随着对计算资源的需求增加，部署正变得越来越复杂。
Deployments are becoming more complex with increasing needs for computing resources.
问题越来越复杂，并且需要越来越多的管理。
由于浏览器和硬件越来越复杂，在线用户体验开始复兴。
The online user experience has a renaissance, as web browsers andhardware become more sophisticated and designers and developers takeadvantage of that.
由于浏览器和硬件越来越复杂，在线用户体验开始复兴。
The online user experience has a Renaissance, as web browsers and hardware become more sophisticated and designers and developers take advantage of that.
应用推荐