你钱越多，你越希望更多。
然而澳大利亚却越来越希望新的建筑能环保。
Increasingly, though, Australians want new buildings to be green.
卖方越希望卖出产品，买方就拥有较强的谈判力。
If the buyer needs more, the seller shall have relatively strong negotiating power.
问题越复杂，你越希望你的团队拥有更多个性和经验。
The more complex the problem, the more personality and experience diversity you want on your team.
雅利安人内部的派系越来越希望利用水晶能量对付敌人。
Factions within Aryan increasingly sought to use crystal energy to quell the adversaries.
我们越希望宽恕他们，我们内心的反抗就越强，从而就会更加自责。
The more we try to push ourselves in the direction of forgiveness (" I must forgive them "), the more we trigger resistance in our heart, and the more we blame our-selves for it.
人们越来越希望使用信息技术从组织中的非结构化信息中获得更大的价值。
There is an increasing focus on using information technology to get more value from unstructured information within organizations.
虚荣心的问题之一是随着鼓励的增加而增加，越是被别人谈论，越希望被别人谈论。
One of the troubles about vanity is that it grows with what it feeds on. The talked about.
这种愿望的要求十分坚决，嘉莉也希望能够如愿以偿，于是就越来越希望赫斯渥不要挡她的道。
It insisted, and Carrie wished to satisfy it, wished more and more that Hurstwood was not in the way.
你越了解一种人物特征 就越能发掘出他们的弱点和不利因素 同时也越希望他们最终会成功。
It's a natural law: The better you know a character, the more deeply you see their vulnerability and the odds stacked against them, the more you want them to succeed.
社会学家指出，中国男性的自信程度也体现在他们越来越希望在职场中展现出更良好的自我形象。
Sociologists say that confidence has also coincided with a greater desire to impress in the workplace.
如今，我们越来越希望找到一种家具美学，能切入现代家居和传统家居的断层，演绎出全新的经典风尚。
While among all the aesthetic forms, something between modern and classic is really we are looking for.
离十周年越来越近的时候，我心里面越来越亢奋，越来越希望讲，但是到这几天，我居然晚上都睡不着觉，因为我不知道自己要讲什么。
From ten years of more recent times, my heart more and more excited, more and more hope to speak, but to this day, I can't sleep at night, because I don't know what to say.
另一方面，消费者需求在不知不觉中发生变化，他们对同质化的新品越来越不满，他们越来越希望获得个性化和真正满足他们需求的新品。
On the other hand, consumer needs is changing, and they are unsatisfied with me-too new products. They want to have new products which are personalized and truly met their wants.
随着时间的推移，我们会越来越希望伴侣改掉某些习惯，这种不断加剧的反感情绪最终会演变成比各种琐碎的小事加在一起还要严重得多的事情。
Aggravation over the little characteristics we would like to change about our mate can build up over time and become much more than the sum of their parts.
YouTube和Vimeo这样的视频分享网站在越来越多地提供清晰度不断提高的视频，与此同时网络用户也越来越希望看到高清在线视频。
Web users increasingly expect to see HD video online, with sharing sites like YouTube and Vimeo offering increasingly higher and higher quality video.
希望我们能在市场交易中扮演越来越重要的角色，从而提供更多的工作。
It's our hope that we will play an increasingly greater role in the marketplace and, therefore, supply more jobs.
他们的一个领导工具是“工作量”：如果他们觉得你没有像他们希望的那样努力工作，他们的要求就会越来越高，越来越苛刻。
Their one leadership tool is volume: if they think you aren't working as hard as they think you should, their demands become increasingly louder and harsher.
我们越来越意识到，我们不能仅仅靠工程来控制地球系统，并且意识到如果我们希望生活在平衡中，我们需要调节我们的行为。
We're increasingly aware of the fact that we can't control Earth systems with engineering alone, and realizing that we need to moderate our actions if we hope to live in balance.
随着你距退休年龄越来越近，你希望这些年来积攒的资金能够保值。
As you get closer to your retirement years, you want to hold onto the capital you've built up over time.
尽管全球非法产业的规模越来越大，分布越来越广，我们依旧能够看到希望。
Still, while the size and reach of global illicit industries can seem overwhelming, there are signs of hope.
基金会正越来越壮大。我希望我们现在帮助了很多人，但我更希望在将来我们能有一个更大的基金会。
The Foundation is getting bigger and bigger; hopefully we are helping a lot of people today, but hopefully in the future we can have a bigger Foundation.
地球上这个地方的男人希望女人是胖的；越胖越好。
Men on this side of the globe want women fat; the fatter the better.
但是，像所有的企业家一样，我们越客观的看待形势，我们越可能最终成为我们所希望看到的改变。
But, like all entrepreneurs, the more objectively we can look at the situation the more likely we will ultimately become the change we want to see.
我们希望如此好运能延续到奥地利不再那么平坦的阿尔卑斯山区，但是当地平线上被乌云笼罩的高山越来越近时，我们的希望也开始变得渺茫了。
We hoped that our good fortune would continue into the decidedly less flat regions of the Austrian Alps; as the cloud-tipped mountains on the horizon grew closer, though, that hope began to diminish.
我们希望如此好运能延续到奥地利不再那么平坦的阿尔卑斯山区，但是当地平线上被乌云笼罩的高山越来越近时，我们的希望也开始变得渺茫了。
We hoped that our good fortune would continue into the decidedly less flat regions of the Austrian Alps; as the cloud-tipped mountains on the horizon grew closer, though, that hope began to diminish.
应用推荐