答:最常见的情况,是越位进球。
答:最常见的情况,是越位进球。
A: The most common situation is that it was an offside goal.
这是个越位进球。
在天足里,我们一直在谈论曾经你们和切尔西的比赛,越位进球,犯规进球!
In the natural feet, we have been talking about you and Chelsea had the game, offside goals, foul goals!
当时,足球城球场的大屏幕给出了特维斯越位进球的重播画面,愤怒的墨西哥球员纷纷与裁判理论。
A replay of Tevez's goal was shown on the stadium video screens in Soccer City, prompting outraged Mexican players to confront the referee.
因为越位,进球无效。
拉什第45分钟的一个进球由于越位被判无效。
那个进球被判无效,因为沃克越位了。
布莱克本主帅基恩认为哲科的进球应该判作越位无效,因为巴洛特利已经站到守门员罗宾逊前面了。
Blackburn boss Steve Kean felt Dzeko's goal should have been ruled out for offside as Balotelli stood in front of goalkeeper Paul Robinson.
那个进球被裁判判为越位。
切尔西教头认为这场比赛两支球队机会差不多,仔细看下回放曼联的有两个进球都有越位嫌疑。
Chelsea's manager talked of it being "an even match" and headed back to the capital convinced that two of United's goals had been offside.
但慢镜回放显示,助理裁判判定加拉越位且对进球有贡献是正确的,虽然温格是那么不服气。
Replays suggested the referee's assistant was correct in ruling William Gallas offside and active in the build-up, though Wenger was plainly unconvinced.
阿根廷VS墨西哥:其中之一就是最糟糕的判罚---在阿根廷3-1胜墨西哥的比赛中,阿根廷前锋特维斯的首例进球是一个越位球。 裁判斯特凡诺艾罗尔迪他却漏过了。
Argentina vs. Mexico: One of the worst calls -- a missed offside by Stefano Ayroldi on Argentine Carlos Tevez's first goal in a 3-1 win.
而更让佛罗伦萨伤口撒盐的是,正是克洛泽最后靠明显越位而顶进制胜球,挪威裁判承认他不应该判那个进球有效。
To rub salt into the Fiorentina wounds, it was Klose who nodded in the last-minute winner while clearly offside and the Norwegian referee admits he should not have allowed the goal to stand.
吉拉迪诺的头球击中了横梁,皮尔洛的进球又因为因扎吉越位被取消。
Milan hit the crossbar with a header from Alberto Gilardino and then had an Andrea Pirlo goal disallowed because Filippo Inzaghi was offside.
但对于俄罗斯扳平比分的进球,洪明浦认为科尔扎科夫有越位嫌疑。
But the tying goal for Russia, Hong Ming Pu think Korzhakov offside.
补时阶段对赫尔南德斯进球的越位判罚让我们松了口气,继续努力防守他们的进攻。
The offside decision against Hernandez in injury time was a relief but we kept going and managed to deal with their threat.
我的进球并没有越位,我为此感到遗憾。
My offside goal should have stood and I am sorry about that.
这个进球被裁判判为越位。
那个进球被裁判判为越位。
如果是突前前锋的话将会寻找反越位的机会并创造进球。
Advanced forward looking to break the offside trap and running at goal.
第一个进球出现在上半场,我们的对手很明显的越位了。
说句实话,我的进球被吹掉了,那确实是个越位。
To be honest, I scored a goal but I was confirmed that I was offside '.
这名门将仿佛忽略了后门柱杀出的蒙塔里,而是在抗议这记由伊布拉希莫维奇匪夷所思助攻的进球处于越位。
The shot-stopper seemed to ignore Sulley Ali Muntari coming to tap in at the back post, instead appealing for offside from Zlatan Ibrahimovic's wayward effort.
帕雷德斯的进球我觉得好像是越位,但是没有判罚也意味着那时一个好球。
Paredes goal seemed offside to me, but it wasn't called so that means that it was good.
然而荷兰人的首个进球,也是至关重要的一球,在赛后回放中显示是越位在先的。
The Dutchman's first was crucial and replays confirmed that the forward had been offside in the build-up.
我们觉得我们打进了一个不越位的进球,一次点球没判。
We thought we scored a regular goal and were disallowed a penalty.
我们觉得我们打进了一个不越位的进球,一次点球没判。
We thought we scored a regular goal and were disallowed a penalty.
应用推荐