NHK希望在2016至2020年间推出其超高清服务。
NHK expects to launch its Super Hi-Vision service sometime between 2016 and 2020.
超高清晰度视频-观摩与学习晶莹剔透的质量。
Ultra High Definition Video - Watch and learn with crystal clear quality.
这些画是超高清，你可以看到每笔触，裂纹和石油划伤。
The paintings are ultra high definition, you can see every brush stroke, crack and scratch in the oil.
三星SUHD傲世超高清电视总是带给你超越视觉的惊喜。
Samsung SUHD TV always gives you surprises beyond the vision.
这起有趣的恶作剧虽然很残忍，但是很有效地推广了LG的超高清电视。
It is a cruel but entertaining prank which does a highly effective job of promoting LG's ultra high-def televisions.
在低码率或超高清晰度视频特别是数字电影应用中，压缩噪声会影响观看质量。
In low bit rate application or high definition player system such as digital cinema, coding artifacts will be very annoying.
夏普电子公司展示了一台8k超高清电视，它的分辨率是标准高清电视的16倍。
Sharp Electronics showed off an 8k UHDTV. Its resolution is 16 times that of standard HDTVs.
在挥霍大把金钱在一个奇幻的新超高清电视机(HDTV)上之前，绝对有必要从它的性能上来考虑这是否值得。
Before splurging on a fancy new high-definition television (HDTV) set, though, it is worth considering what features make sense and what do not.
超高清电视也很受欢迎，它们大部分在显示上采用了4K技术，这分辨率是传统1080p高清电视的4倍。
Ultra High Definition TVs were also popular. Most of those on display used 4k technology, which has a resolution that is 4 times that of traditional 1080p HDTVs.
随着未来几年该技术的逐渐普及，价格逐渐下降，一些专家设想出新一代使用后可以卷起来的巨型超高清电视机。
As the technology catches on over the next several years and prices begin to fall, some experts imagine a generation of huge ultra high-definition televisions that roll up after use.
为了推广公司82英寸的超高清电视能显示出栩栩如生的图像，LG公司建了一个假的办公室，并把电视屏幕放置成一扇窗户的样子。
To promote just how life-like images appear on the company's 82-inch 'Ultra HD' TV, LG created a fake office in which one of its screen was positioned to look like a window.
“未来”展区展示具有超高清及望远功能的“万能相机”、会演奏小提琴的“伙伴机器人”和实现客厅墙壁与电视机一体化的“生活墙”。
"Future" area show with super high definition and telescope function of "universal camera", will play the violin "partner robot" and for the living room wall and TV integration "life wall".
千兆位纤维网络在电视方面的需求已经很明显了，再加上合乎情理的多种形式的超高清的3d和游戏，不难预见千兆位纤维网络的市场很快会被刮分。
With TV on demand evidently here to stay, and 3d and gaming variants of Ultra-HD plausible too, it isn't hard to see how future gigabit fibre networks could be rapidly eaten up.
三星电子声明，高清手机揭开了世界上第一部LTE智能手机的面纱，开启了超高清amoled技术GALAXYSIIHD LTE的时代。
Samsung Electronics declared the launch of the Mobile HD era by unveiling the world's first LTE smartphone with the HD Super AMOLED GALAXY s II HD LTE.
如果将所有的33百万像素的超高画质的（即总所周知的“超高清”）版本都塞进一个22英寸的显示屏幕之中，其图像分辨率将达到令人感叹的400像素每英寸。
If all 33m pixels that the Super Hi-Vision format (known as Ultra HD elsewhere) offers were crammed onto a 22-inch screen, the picture resolution would be an astonishing 400ppi.
Cell Regza电视机配备的机顶盒将安装Cell微处理芯片，这款具备超级计算能力的芯片将能创造出超高清晰度图像，这种图像目前只在PlayStation3视频游戏机上才有。
The set-top box will run on the 'Cell' processor, a chip with super-computer muscle to churn out intense, high-definition graphics found in today's PlayStation 3 video games.
Cell Regza电视机配备的机顶盒将安装Cell微处理芯片，这款具备超级计算能力的芯片将能创造出超高清晰度图像，这种图像目前只在PlayStation3视频游戏机上才有。
The set-top box will run on the 'Cell' processor, a chip with super-computer muscle to churn out intense, high-definition graphics found in today's PlayStation 3 video games.
应用推荐