在这里，穷人的数量远远超过富人。
在一个给定的星系中，这些恒星的数量远远超过其他恒星。
These stars vastly outnumber the other stars in a given galaxy.
因为数量巨大，即使是很小的质量也意味着中微子会超过宇宙中所有可见的物质。
Even a tiny mass means that neutrinos would outweigh all the universe's visible matter, because of their vast numbers.
直到去年，黄石国家公园的狼群数量已经增长至超过170匹。
By last year, the Yellowstone wolf population had grown to more than 170 wolves.
观看暴力电视节目和玩暴力题材电子游戏的数量超过正常水平，很可能导致某些人的暴力行为。
Viewing abnormally large amounts of violent television and video games may well contribute to violent behavior in certain individuals.
每天有多达9万名游客聚集在这里的街道和运河上，数量远远超过了5.5万名常住居民。
Up to 90,000 tourists crowd its streets and canals every day — far outnumbering the 55,000 permanent residents.
也就是说，在技术变革的前沿，年轻人的数量通常会超过老年人。
That is, generally, younger people tend to outnumber older people on the front end of a technological shift.
我们关注的是国家之间的流动，而不是国家内部的流动，尽管国内流动的数量经常超过国际流动。
Our concern is with movement between nations, not with internal migration within nations, although such movements often exceed international movements in volume.
如果这一趋势继续下去，今年的游客数量最终将会超过2000年的峰值吗？
Should the trend continue, the number of tourists this year will finally top the 2000 peak?
每天有多达9万名游客挤在这里的街道和运河上，远远超过5.5万名永久居民的数量。
Up to 90,000 tourists crowd its streets and canals every day—far outnumbering the 55,000 permanent residents.
由于没有天敌，又有大片绿色的郊区禁止捕猎，野生动物官员估计，新泽西鹿的数量已经超过17.5万只。
With no natural predators and expanses of green suburban neighborhoods that allow no hunting, wildlife officials estimate the New Jersey deer population to have grown to exceed 175,000.
美国的细菌数量上限是每毫升水不超过500个菌落形成单位。
The U.S. bacterial limit is no more than 500 colony-forming units of bacteria per milliliter of water.
实际返回的结果集的数量一定不能超过这个数字。
The number of results sets actually returned must not exceed this number.
尽管此分析工作仍然在继续，但我们预计公开的服务的数量将不会超过200个。
Although the analysis is still ongoing, we anticipate that the number of exposed services will be less than 200.
许多有了超过他们管理的资金的数量。
如果活动的数量没有超过1，那么它就会存在并且不会继续交付下去。
If no number of activities turns out to be greater than 1, then it exits and does not proceed with delivery.
在高峰期，消息的数量超过 30,000 条。
范围：当队列管理器的数量超过了十个，桌面工具就会应付不过来。
Scope: Desktop tools get bogged down when the number of queue managers gets beyond a few dozen.
ATQ的数量不会超过 (MAXAGENTS /4)。
不幸的是，一旦你超过了那个“适当的”数量，你的记忆力、反应力都有可能衰退。
Unfortunately, as soon as you get beyond that "moderate" amount, your memory, reaction time is all likely to decline.
如果并发用户的数量超过100，性能有所下降，这可以是负载平衡的一种候选方案。
If the number of concurrent users exceeds 100 and there is performance degradation, this would be a candidate for load-balancing.
使用延迟的随机写操作，当内存中的页面数量超过指定的数量，则将所有后续的页面写入到磁盘。
With random write behind, the number of pages in memory exceeds a specified amount and all subsequent pages are written to disk.
通常，系统中的活动服务分类周期的数量不应该超过30。
Typically, the number of active service class periods in a system should not exceed 30.
用简洁的词汇和短语来阐述大的概念，而幻灯片的数量不要超过10张。
Use short words and phrases to make large conceptual points, and never go longer than 10 slides.
因此，内容元素的数量或最大大小实际上可能超过原先指定的最大值。
Therefore, the final counts for the number of content elements or maximum size might actually exceed what you originally specified.
鲨鱼的数量在30年下降了超过90%，这破坏了供我们生存下去的重要的生态系统。
Shark populations have dropped more than 90% in 30 years, destroying the most important ecosystem for our own survival.
我们从超过160个读者那里得到的反 馈的数量和质量已经证明了这一点。
The amount and quality of feedback that we got from our 160+ Hub members on our first book chunk was wonderful.
我们从超过160个读者那里得到的反 馈的数量和质量已经证明了这一点。
The amount and quality of feedback that we got from our 160+ Hub members on our first book chunk was wonderful.
应用推荐