据报道，辐射量一度超过一千微西弗(microsievert)，这是额定上限的两倍；但在一般情况下，这并未超过一次X光检测的剂量。
Reportedly, levels of radiation have temporarily exceeded 1,000 micro sievert, which is twice the legal upper limit; but in many cases they have been little worse than an X-ray.
热继电器的设定值应能在不超过压缩机额定电流的140%时断开。
Thermal relay value should be able to in no more than 140% of the rated current compressor when disconnect.
LED灯具须在稳定的、精心调控的电流强度下运行，不应在超过其额定电压或额定电流的情况下超负荷运行。
The LED fixture shall be operated at constant and carefully regulated current levels. LEDS shall not be overdriven beyond their specified nominal voltage and current.
如果不是用于水，或者持续或瞬间的压力超过额定值，则是不安全的，并且可能导致财产损失、严重的人身伤害，甚至死亡。
Any use other than for water or at a sustained or instantaneous pressure in excess of listed rating is UNSAFE and may cause property damage, serious bodily injury or result in death.
连续的高压脉冲，接近或者超过传感器的最大额定压力，也会缩短传感器的寿命。
Continuous high pressure pulse, close to or more than the maximum rated pressure sensor, also will shorten the life of the sensor.
检查电源电压是否与额定电压相符，不能在超过或低于额定电压10%的电源上使用。
Whether or not check the supply voltage and rated voltage line can not be above or below 10% of rated voltage on the use of power.
它必须安装在公称压力不超过这个额定压力的管道系统中。
It must be installed in a piping system, where the normal pressure does not exceed this rating.
为防止损坏开关卡，需验证最大电流和最大电压的乘积没有超过开关卡的功率额定值。
To prevent damage to the switch card, verify that the product of the maximum current and maximum voltage does not exceed the power rating of the switch card.
对于配置CPVC或PEX连接端口的阀门，不要超过管道制造商额定的压力和温度。要了解有关信息，请参阅管道制造商产品规格说明。
For valves with CPVC or PEX end connections do not exceed the tubing manufacturers pressure and temperature ratings. Refer to the tubing manufacturers product specifications for that information.
电源电压应保持稳定，其波动值不超过额定电压的15％。
The voltage should stable and amplitude should not over 15% of rated voltage.
不要超过你所选择的水泵系统中任何部件的最大压力或流量的额定值；额定值最低的部件决定了水泵系统的最佳可用性能。
Never exceed the maximum pressure or flow ratings of any component in your system the component with the lowest rating determines the maximum performance available from your system.
确保插在电源器上的电源线范围数不要超过额定数，也不要超过总的额定电流。
Ensure that the total ampere ratings on all units plugged into the extension cord is not above the cord's rating.
电动机的负载电流不得超过额定值，三相电流平衡。
The electric motor should not overload, three -phase current should be balance.
建议用于关闭节流和大多数严酷的环境，但不能超过阀门的额定值。
Recommended for close throttling and most all severe conditions, not to exceed the valve ratings.
在开机和关断过程中，输出过冲电压不应超过额定输出电压的10%；
During turn-on and turn-off, the output overshoot voltage should not exceed 10% of rated output voltage;
软密封闸阀不应安装在使用压力可能超过其额定工作压力的管路上。
The soft-sealing gate valve should not be used on pipeline in which running pressure may be over the rated pressure.
确保电池串两端的电压不超过开关模块的共模电压额定值和最大电压是非常重要的。
It is important to ensure that the total cell voltage across the string does not exceed the common mode voltage rating and the maximum voltage level of the switch module.
限流保护主要防止驱动电流超过激光器的额定电流而导致激光器损坏。
Limit protect circuit is to prevent laser from destroying by double protection, including software and hardware.
电路部分具备过流保护功能，当电流超过一定额定值时，保险丝断开机器停止工作，最大限度的保护机器安全。
Some have over-current protection circuit, when the current exceeds a certain rating, the fuse disconnects the machine to stop working to maximize the protection of machine safety.
主要是泵的转速太高、介质粘度又太高这样就会造成泵阻力很大，电机的瞬间启动电流超过额定电流，造成电机过载；
Mainly is the pump speed is too high, medium and high viscosity resistance is very big, this will cause pump motor moment of starting current more than rated current, motor overload;
主要是泵的转速太高、介质粘度又太高这样就会造成泵阻力很大，电机的瞬间启动电流超过额定电流，造成电机过载；
Mainly is the pump speed is too high, medium and high viscosity resistance is very big, this will cause pump motor moment of starting current more than rated current, motor overload;
应用推荐