行为超过限度，法律就禁止。
若依照最新数据推断，失业率很快就会超过限度。
Unemployment may soon exceed that if the latest figures are anything to go by.
一次购买请勿超过限度，否则将无奈畸形为您充值，延误您的应用！
Do not exceed the limits of a purchase, otherwise you will be helpless deformity recharge, delay your application!
戈德法布博士称，人体每小时最多只能吸收大约一夸脱水，如果超过这个限度，大脑就会危险地膨胀。
The human body can absorb no more than about a quart of water per hour, beyond which the brain can swell dangerously, says Dr. Goldfarb.
一旦质量超过这个限度，就开始进入气态巨行星的行列了。
Once the mass goes beyond that point, you start to get into gas giant territory.
当超过这个限度后，确实存在性能影响。有一些方法可以克服这个限度，就是使用索引列和视图。
There are definitely performance impacts when exceeding this limit and there are ways to overcome this limit by using indexed columns and views.
戈德法布博士称，人体每小时最多只能吸收大约一夸脱水，如果超过这个限度，大脑就会危险地膨胀。
The human body can absorb only about one quart of water per hour, max, and after that, the brain can swell dangerously, says Dr.
戈德法布博士称，人体每小时最多只能吸收大约一夸脱水，如果超过这个限度，大脑就会危险地膨胀。
The human body can absorb only about one quart of water per hour, Max, and after that, the brain can swell dangerously, says Dr. Goldfarb.
通常在项目超过时间限度的情况下，人们之间的交流主要集中于将现有的行式项目作为缓冲。
Too often the conversation relegates to the line item having been put there to be a buffer in case of project overruns.
如果碳酸根离子浓度降低超过一定限度，那么贝壳将开始溶解，甚至根本据不会形成。
If the level of carbonate ions falls too low the shells can dissolve or might never be made at all.
在你冒险作出你后悔的事之前，计算出你可以喝多少在办公室圣诞派对。然后坚持不要喝超过你的限度。
Figure out how much alcohol you can drink at the office Christmas party before you're at risk of doing something you'll regret. Then stick to your limit.
它们对公司的占有通常不会超过五年，主要精力集中在于让现金最大限度地流动起来，以便偿付利息和贷款。
They usually plan to own companies for no more than five years and the main focus is in maximising cashflow to meet interest payments and to pay down debt.
作为好的公园管理员，您希望在自己的控制范围内鼓励多样化，但不能超过规定的限度。
Like a good park ranger, you want to encourage diversity within the limits of what you have control of, but not let things go beyond the set bounds.
我们都听说，为了获得较好的列表性能，不应该超过2000条的限度。
We have all heard about the 2000 items limit that should not be exceeded in order to achieve good list performance.
因紧急避险采取措施不当或者超过必要的限度，造成不应有的损害的，紧急避险人应当承担适当的民事责任。
If the emergency measures taken are improper or exceed the limits of necessity and undue harm is caused, the person who took the emergency action shall bear civil liability to an appropriate extent.
应限制进入可能超过接触限度的地区。
They should restrict access to areas where exposure limits may be exceeded.
超过自己承受限度的家庭也遭受了重创。
Households that overextended themselves have also been badly hurt.
但是现在的差距超过这个限度已经三个月了。
为人起点有别，或坚岩或泥沼，但超过某一限度，我便不再在乎其不同来源了。
Conduct may be foundedon the hard rock or the wet marshes, but after a certain point I don't carewhat it's founded on.
浴缸里的水溢出之前不会带来大问题，大量的花粉超过一定限度后就会成为刺激物了，他说。
Much as water in a bathtub is not a problem until it starts to overflow, pollen for many is not an irritant until it crosses a particular threshold, he said.
在迭代结束回顾中，不超过3至5项行动将是一个合理的限度。
For an end of iteration retrospective, no more than three and five actions would be a sensible limit.
从美洲迁移的Web内容项的数目在数量上超过了其他两个地理位置(限度大小相当)。
The number of Web content items to be migrated from the Americas geography outweighs those from other geographies by a sizable margin.
人们也期望财务服务机构能将抵押借贷的限度控制在借贷者总收入的3倍以内---个案除外，并且不能超过财产价值的95%。
The FSA is also expected to limit mortgage lending to three times a borrower's salary in all but exceptional cases, and no more than 95% of a property's value.
凡超过重量限度的包裹应分为几个小包裹邮寄。
Any parcels over the Max weight should be repacked into small ones.
凡超过重量限度的包裹应分为几个小包裹邮寄。
Any parcels over the Max weight should be repacked into small ones.
应用推荐