有超过标准的“有机”昂贵的产品。
There are products that are more expensive than standard "organic".
体重超过标准体重的20%以上时，就称为肥胖。
When the body weight surpasses the standard body weight above 20%, is called obese.
此桥面有两个主要优势超过标准浇注钢筋混凝土桥面。
Our COS Decks offer two primary advantages over standard filled grid decking.
夜间突发的噪声，其最大值不准超过标准值15分贝。
The maximal limitation for noise outburst at night should not exceed15 db.
超过标准体重百分之三十以上的人则在饭前运动较好。
If more than 30 percent above his ideal weight, he will do better to exercise before he eats.
加点通常是指超过标准工作日以外进行工作的时间叫加点。
Increasing a point is to point to to undertake working time makes increase a point beyond standard work day more than normally.
如果你也跟多数人一样，钠摄取量远远地超过标准，这将给你带来严重的健康问题。
If you're like many people, you're getting far more sodium than is recommended, and that could lead to serious health problems.
翻译出来的结果明显超过标准的计算机翻译技术，被认为接近“单语言”翻译水平。
The resulting translations - known, confusingly, as "monolingual" translations - rated highly compared with standard computer translation techniques.
超过标准体重百分之三十以下的人在吃完饭后运动可以燃烧更多的卡路里。
Someone who is less than 30 percent above ideal weight will burn more calories if he exercises after a meal.
在此最佳工艺条件下，经漂白后橡实淀粉的白度均超过标准玉米淀粉的白度。
On these conditions, the whiteness values of bleached acorn starch are better than that of corn starch.
非全日制从业人员在多个用人单位工作时间，每月总计不得超过标准工作时间。
The accumulative work time of a non-full-time employee in several employer entities may not exceed the standard work time.
这种通风系统专为当气压升高到超过标准比例的水平时，释放多余气体而设计。
The venting system is designed to release excess gas in the event that the gas pressure rises to a level above the normal rate.
近日有媒体说，在美国完成手术后的刘翔长胖了，现在重90公斤，超过标准体重15公斤！
Liu Xiang, who underwent surgery in the US, has apparently piled on a few pounds. Some domestic media said Liu is now 90kg, 15kg overweight than the standard.
只有当金属结构的主要受力构件发生整体失稳或变形超过标准，而又不可修复时，电动平车板应报废。
Only when the metal structure of the main bearing member of global instability or deformation exceeds the standard, and can not be repaired, electric flat car plate should be scrapped.
小学生书包平均重4.2公斤，超过标准达百分之53.4 .书包标准重量等同学童重量的百分之十。
On average, a primary school pupil's school bag weighs 4.2 kg, 53.8 per cent heavier than the recommended weight - which is 10 per cent of a pupil's weight.
的确，与那些所谓的体重“正常”的人相比，超过标准体重10到15磅的人看起来并没有更大的死亡风险。
Indeed, people who are 10-to-15 pounds overweight appear to have no greater risk of dying than those of so-called 'normal' weight.
这套系统测试1996-2007年期间，在相似的波动性之下，所产出的回报每年平均超过标准普尔指数1个多百分点。
Testing this system over the period 1996-2007 produces returns that beatthe S&P500 index by more than a percentage point a year with similarvolatility.
应力腐蚀测试结果表明，原耐应力腐蚀性能很差的芯棒可改变为能达到应力腐蚀标准的芯棒，且远远超过标准要求。
It is shown by testing results that a bad rod resistant to stress corrosion can be promoted to an excellent rod thus reach even beyond the request of standard.
自从媒体爆料在福岛核电站周边海域检测到超过标准限定值辐射后，日本官员表示将在本周三对上述海域进行监测调查。
The ministry said it will start the monitoring on Wednesday, after detecting radiation above legal limits in the ocean around the plant.
与妊娠期体重增长等于或低于IOM推荐标准的孕妇相比，体重增长超过标准的孕妇发生妊娠期糖尿病的风险增加50%。
Women who exceeded the IOM guidelines for weight gain had a 50 percent increase in the risk of gestational diabetes compared to women who gained within or below the IOM recommendations.
同时，男兵体重由去年的不超过标准体重20%、不低于标准体重10%，放宽到不超过标准体重25%、不低于标准体重15%。
The changes also allow for body weight up to 25 per cent greater or 15 per cent lower than the military's standard, in contrast to the former limits of 20 per cent greater and 10 per cent lower.
问题在于我不是那种人们愿意雇佣的类型，一部分是由于我“超过标准”了（这个问题也老是阻碍着我，难道这不该是一件好事吗？）
The problem is that I don't fit the profile of a person that anyone wants to employ.
在现代食物供给下，人们很容易就超过了建议饮食的标准。
It's very easy for people to exceed the standard of dietary recommendations given what the modern food supply is.
在西方，清洁的标准似乎超过了科学而进入到了一种流行或者时尚的潮流中。
In the West, standards of cleanliness seem to have moved beyond science into the realm of fashion and fad.
美国航空公司必须达到或者超过国际安全标准。
U.S. airlines are required to meet or exceed international safety standards.
而那些超过了常人标准、看起来最为高贵的德行，却不过是诱惑与危险的源泉。
Superfine virtues, which are above the standard of common men, may only be sources of temptation and danger.
有关农业多样化和烟草作物替代产品主题的递交稿不能超过5页(标准纸和打字)，其中包括附件。
Submissions, addressing the topic of agricultural diversification and crop alternatives to tobacco, must not exceed five (5) pages (standard size paper and type), including attachments.
此外，自来水供应商被要求如果污染物超过联邦标准，必须在24小时内通知消费者。但是瓶装水不适用这条规则。
In addition, suppliers of tap water are required to notify customers within 24 hours about contaminants that exceed federal levels; this does not apply to bottled water.
此外，自来水供应商被要求如果污染物超过联邦标准，必须在24小时内通知消费者。但是瓶装水不适用这条规则。
In addition, suppliers of tap water are required to notify customers within 24 hours about contaminants that exceed federal levels; this does not apply to bottled water.
应用推荐