有了这样的进步，谷歌汽车的驾驶能力将在今年晚些时候轻松超越我自己的车技。
With such progress, Google's cars will easily surpass my own driving ability later this year.
我的梦想就是超越我自己！
我一定可以超越我自己！
我的兴趣已经驾驭着我去学习更多并不断的超越我自己。
My keen interest has driven me to learn more beyond what I have learnt.
你变得更自信了我前面已经提到过这一点了，一旦你超越了你的极限你会变得非常自信，并会喜欢上你自己。
You feel more confident I mentioned about this already, but once you get past your limits, you will feel more confident and very good about yourself.
我读过第一卷，《月之影》对我来说是一个令人难以置信的故事，它讲述了一个被迫超越自己身体、感情和精神极限的年轻女孩。
Having read the first volume, Sea of Shadow is for me an incredible story about a young girl who is pushed beyond her limits physically, emotionally, and mentally.
随着我的成长，进化，觉醒，随着意识越来越强烈，随着超越自己人生中的困难，我就会与这个世界分享，把这种分享作为是为你提供的服务。
As I grow, as I evolve, as I awaken, as I become more conscious, as I transcend the problems in my own life, I go out an share that with the world, and I'm sharing it as a service to you.
我和许多喜欢不断超越自己的女孩子约会，但似乎总觉得有点勉强。
I dated a lot of girls who liked pushing boundaries, but it all seemed a little forced.
我超越了自我，那备受折磨的自我；我把自己的灰带入深山；给自己生了一堆更亮的火。
I surpassed myself, the suffering one; I carried mine own ashes to the mountain; a brighter flame I contrived for myself.
但是我想我不用再担心自己的纪录，因为似乎没有什么人能够超越它了，至少在可预见的将来。
But I suppose I've stopped worrying about my record because it does seem pretty unlikely that anyone will match it, at least in the foreseeable future.
她那富于慈悲的的逻辑推理让我重新审视自己即将面世的书——《超越抑郁》——在书中我将列举其原因的神经病学和科学上的根据。
Her compassionate logic made me review the pages of my forthcoming book, Beyond Blue, where I list the neurological and scientific reasons why.
是的，我明白这其中的逻辑，但这显然,不表示你可以远远超越自己。
Yeah, I can see the pattern, but certainly it doesn't mean that you can get much better than you are.
正是由于我的经历，我认为，生活就是不断超越自己的过程。
I believe that it is my experience that life becomes to be a process to surpass oneself.
这句话不仅激励着我不断努力而且也激励着许多人不断超越自己。
This sentence not only inspired me to go Efforts but also inspired many people continue to go beyond their own.
今天我有勇气站在这儿，我已经超越了我自己！
I have the courage to stand here today, I have surpassed myself!
我的生命远远超越了我自己的极限。
你能让我超越自己，同时也能摧毁我的一切。
Can you help me go beyond their own, I also can destroy everything.
在我谈到这点的时候，我感觉非常兴奋，因为我有可能超越自己充满问题和痛苦的狭隘世界。
When I talk about it I feel rather excited at the possibility of going beyond my little world with its problems and agonies.
当我的丈夫的身体在衰退，他变得几乎半透明起来。我超越了自己的痛苦，感到了最深重的平和。我还能感得到。
As my husband's body was failing, he became almost translucent. I went right through my own pain and felt the most intense peace. I can still find that.
有时候，这种感觉很难受，很不舒服，但它也给了我成为自己的信心，让我能够追寻自己的道路，让我能超越敌意与偏执。
It's been tough and uncomfortable at times, but it has given me the confidence to be myself, to follow my own path, and to rise above adversity and bigotry.
我并没有试图超越那些祖先留下来的建筑奇迹，但是我很希望能超越自己以前的作品，并给中国建筑景观注入点新鲜的血液。
I don't have the attempt to exceed those ancient wonders left by our ancestors, but I'd like to exceed my own previous work and make a difference in Chinese architecture scene.
我要制定目标，不断超越自己。
I will establish my goal, and keep exceeding former achievements.
这是爱因斯坦说的。我的生命的目标是：不断超越自己，永不言弃。
It's from Einstein, my aim is to go beyond myself and never ever say die.
然则，我要论争的是，热爱自己国家的冲动，以及超越国别界限而成为世界主义者的冲动，这两者确实可以并存。
I would contend, however, that the impulse toward loving one's own country and the impulse toward transcending national boundaries to be cosmopolitan can indeed co-exist.
当台下掌声响起，我知道我成功地超越自己，而这一阵阵如雷的掌声让我笑了，也使我哭了。
When I heard the applause, I knew I had surpassed myself. The thunderous applause made me laugh, but with tears.
超越那个男人，我要拥有我自己的技术。
Beyond that individual , I would like to come up with my own technology.
既然我能如此大地改变自己，那么，还有什么是我不能够超越的呢?。
Now that I could chance myself so much, what others I couldn't exceed?
既然我能如此大地改变自己，那么，还有什么是我不能够超越的呢?。
Now that I could chance myself so much, what others I couldn't exceed?
应用推荐