在设计过程中，CFD风场模拟分析一直沿用在专业/超级软件中。
During the design process, CFD wind field simulation analysis was employed alongside with professional/spectacular software.
随着集群技术的出现以及开放源码软件日益得到采纳，现在只需要传统高性能机器的很少一部分成本就可以构建一台超级计算机了。
With the advent of clustering technology and the growing acceptance of open source software, supercomputers can now be created for a fraction of the cost of traditional high-performance machines.
图解 -运行在一个智能手机上的新软件能在数秒钟内近似出超级计算机要花费数小时才能得出的结果。
New software that runs on a smart phone can approximate in seconds computations that would take a supercomputer hours.
说XP是极限在于它将12个众所周知的软件开发的“最佳活动”都发挥到极限“10分”（或到“11分”对超级发烧友）。
XP is extreme in the sense that it takes 12 well-known software development “best practices” to their logical extremes—turning them all up to “10” (or “11” for Spinal Tap fans).
超级流行的软件开发者问答类站点StackOverflow是Joel Spolsky和Jeff在2008年制作的一个站点，现在它有了一个叫ServerFault的姊妹站点。
Stack Overflow, the uber-popular software developers' Q&A site created by Joel Spolsky and Jeff Atwood in 2008, now has a sister site called Server Fault.
用户依赖于桌面软件，意味着仅仅那些超级忠实用户或者非常奇怪的人使用Apple的产品。
User dependence on desktop software meant that only the very loyal or the very strange used Apple's products.
例如，微软想让微软的软件的在手表、超级计算机以及一切事物上运行。
Microsoft, for example, wants Microsoft software running on wristwatches, supercomputers and everything in between.
你知道，微软没有用来编写与超级计算机兼容的应用软件的编程工具。
You see, there are no Microsoft programming tools to write supercomputer compatible applications.
LaunchPad功能:“在你的Mac上启动所有软件的超级便利方式”。
AM: LaunchPad: "A super-convenient way to launch all your apps on your Mac."
Joe处理了很多管理软件开发人员棘手的问题，比如如何奖励您的超级明星。
Joe tackles many of the tough problems of managing software developers such as how to reward your superstars.
成为你安装OracleSolaris集群软件的节点上的超级用户。
Become superuser on the cluster node on which you are installing Oracle Solaris cluster software.
3即使一个新应用软件也不可能将完全崭新的功能引入到超级系统中来。
Even a "new" application is not likely to introduce brand new functionality into the supersystem.
在NASA戈达德宇航中心新建的气候模拟中心的超级电脑“探索”上有将近15000个处理软件在运行GEOS - 5。
The GEOS-5 model runs on the nearly 15,000 processors of the Discover supercomputer in the new NASA Center for Climate Simulation at Goddard Space Flight Center.
在NASA戈达德宇航中心新建的气候模拟中心的超级电脑“探索”上有将近15000个处理软件在运行GEOS - 5。
The GEOS-5 model runs on the nearly 15, 000 processors of the Discover supercomputer in the new NASA Center for Climate Simulation at Goddard Space Flight Center.
SoapUIPro是一款企业版软件，它为超级用户提供了更多特性，比如需求跟踪等。
SoapUI Pro is the enterprise version and contains additional features for power users including requirements traceability.
运用超级决策软件，并结合实例得到投标风险层次排序和综合风险度量值。
Finally, the integrated measurement and hierarchical ranking of risks for studied case are obtained by using Super Decision Software.
当然，你可以称其为超级注册表清理软件，磁盘或超清洁它。
Of course, you can call it as super registry cleaner software, or super disk cleaner.
张说，中国超级计算机上运行的工业应用大部分用从美国或其它国家进口的商业软件。
Most industrial applications on Chinese supercomputers use commercial software purchased from the United States and other countries, Zhang says.
这个软件可以让你用超级英雄作为你的化身。
This software allows you to create avatar that are superheroes.
但商业性有限元软件还无法在国产超级计算机上安装。
Trade finite elements softwares can not be installed on native supercomputers.
终极英语训练内容与超级记忆软件的功能配合使用是学习单词和短语的一种有效的方法。
The Extreme English! training content, coupled with the functionality of SuperMemo software, is a perfect way to learn English words and phrases effectively.
最后，利用软件模拟的方法在神威超级计算机上进行了验证。
At last, authors test it by software simulation on SW super-computer.
对于超级游戏玩家来说，这是一个非常有用的辅助软件。
This is a very useful complementary software to the game players.
这些超级捣蛋的程序会使你的朋友们迷惑不堪，直到你笑话他们那些被搞乱的桌面和只能识别克林贡的语音识别软件。
These high tech high jinx will keep your family bewildered as you laugh when their desktop goes haywire or their speech recognition software only responds to Klingon.
说XP是极限在于它将12个众所周知的软件开发的“最佳活动”都发挥到极限“10分”（或到“11分”对超级发烧友）。
XP is extreme in the sense that it takes 12 well-known software development "best practices" to their logical extremes—turning them all up to "10" (or "11" for Spinal Tap fans).
超级用户密码很长的，没法记住，不能粘贴；这软件就没法用了。
It's nearly unusable because I can't paste the root password, which usually too long to be memorized.
现代超级计算机的服务器相结合，构建了数以千计的小型计算机，使用软件来打开他们到一个单一的实体。
Modern supercomputers are built by combining thousands of small computer servers and using software to turn them into a single entity.
现代超级计算机的服务器相结合，构建了数以千计的小型计算机，使用软件来打开他们到一个单一的实体。
Modern supercomputers are built by combining thousands of small computer servers and using software to turn them into a single entity.
应用推荐