多数超级市场都经销一系列有机产品。
成千上万人声称自己是《星际大战》系列电影中穿着浴衣的超级英雄绝地武士，以此捣乱一个关于宗教的提问。
Hundreds of thousands of people sabotaged a question about religion by claiming that they were Jedi, the bathrobe-wearing superheroes of the Star Wars films.
所以我们那是我们正涉足的领域，但是我认为现在以《超级无敌掌门狗》这样的类型还不是制作电视系列动画的时候。
So, we are dabbling in that area, but I don't think it's something where we are going to be making big television series, in the style of Wallace and Gromit at the moment.
总的来说，青蜂侠不怎么令人讨厌，只是没有什么水分。它充分证明了超级英雄系列电影，至少在现在，是追逐超额利润的流行文化的产物。
“The Green Hornet” is not terrible, just pointless, and it offers further proof that superheroism is, at least for now, pretty well tapped out as a vein of lucrative pop-cultural bounty.
实验是BBC的超级大国的季节，一个方案，在线报告，旨在研究互联网的非同寻常的力量系列活动的一部分。
The experiment was part of the BBC's SuperPower season, a series of programmes, online reports and events designed to examine the extraordinary power of the Internet.
为了祝贺DC漫画公司75周年生日，科莱特招募时尚史上最强大阵容根据DC推出的超级英雄形象设计了一个限量版服饰系列。
To celebrate DC Comic's 75th birthday, Colette's enlisted their best fashion buds to design a collection of limited edition clothing and accessories inspired by super heroes.
工作室曾尝试过出t V版的《超级无敌掌门狗》系列吗？
Has the studio ever been tempted to make a Wallace and Gromit TV series?
在超级畅销书作者瑞克•瑞奥丹登的最新系列作品中，故事的焦点集中在混血营地。
Now, in a brand-new series from blockbuster best-selling author Rick Riordan, fans return to the world of Camp Half-Blood.
曙光6000挤进TOP500也将是2004年之后基于 MIPS 系列芯片的超级计算机出现在TOP500中。
The Dawning 6000 would mark the first time a MIPS-based supercomputer has appeared in the Top 500 list since 2004.
在确信必须摆脱对俄罗斯和东欧的能源依赖之后，欧盟委员会在其第二份《战略性能源评估报告》中发布了超级电网计划和其他一系列创造更多能源供给渠道的措施。
Power supergrid plan to protect Europe from Russian threat to choke off energy
作为“超级”系列的第三部，《超级理财计划》研究了在做理财决定时，我们的感觉、想法与行动之间的关系。
The third in the Ultimate series, the book examines the connection between our feelings, thoughts and actions when it comes to financial decisions.
这个格局中只有一个全球性超级大国——美国，以及一系列的分散于各地区的大国。
This third system has one single global superpower, the US, but a series of regional superpowers.
在承认经济羸弱积重难返等一系列问题的同时，他也描绘了一个拥有核动力飞船和超级计算机的俄罗斯。
While admitting a vast array of problems, from economic weakness to alcoholism, he painted a picture of a Russia with nuclear-powered spaceships and supercomputers.
一位卓越的结构工程师把自己整个系列的价值几百万美元的建造设备放在了一栋超级摩天大楼的崭新的建筑工地里。
A prominent structural engineer has situated his entire fleet of multi-million-dollar construction equipment at a brand new building site for a massive skyscraper.
枕头及其周围不透气的卧室环境是超级病菌耐甲氧西林金黄色葡萄球菌和艰难梭菌，水痘甚至是麻风病这一系列破坏分子的理想滋生区。
Pillows -and the stuffy bedroom air that surrounds them -are ideal breeding grounds for undesirables ranging from the superbugs MRSA and C.diff to flu, chicken pox and even leprosy.
现年50岁的艾迪-墨菲在1982年初登荧屏，在《48小时》里扮演一个自以为是的罪犯。 而后在影片中都有不俗表现：《比佛利山超级警探》、《肥佬教授》及《怪物史莱克》系列。
Murphy, 50, made his feature film debut in 1982 with the buddy comedy 48 Hours and went on to star in the Beverly Hills Cop, The Nutty Professor and Shrek franchises.
本文就SN7C系列超级检波器的基本设计思想、特点及技术水平进行简要介绍。
In this paper, the basic design principle, character and the technical level of SN7C series super geophone are briefly introduced.
在承认经济羸弱积重难返等一系列问题的同时，他也描绘了一个拥有核动力飞船和超级计算机的俄罗斯。
From economic weakness to alcoholism, he painted a picture of a Russia with nuclear-powered spaceships and supercomputers.
瓦莱士和他的酷狗宝贝格洛米特即将走出系列粘土动画电影《超级无敌掌门狗》，出现在5张季度邮票上，通过成百上千万张圣诞贺卡将幽默带入千家万户。
Wallace and Gromit will be delivering their brand of humour from the envelopes of millions of Christmas CARDS since they will appear on five seasonal stamps.
这个共分2部分的系列文章介绍了一种有用的技巧，可以在WebSphereApplicationServer中实现最大程度的应用程序可伸缩性，我们将之称为超级集群。
This two-part article introduces a useful technique for achieving extreme application scalability in WebSphere application Server that we will call the super cluster.
据英国《每日邮报》9月21日报道，瓦莱士和他的酷狗宝贝格洛米特即将走出系列粘土动画电影《超级无敌掌门狗》，出现在5张季度邮票上，通过成百上千万张圣诞贺卡将幽默带入千家万户。
According to Daily Mail September 21, Wallace and Gromit will be delivering their brand of humour from the envelopes of millions of Christmas CARDS since they will appear on five seasonal stamps.
Saint系列是设计理念是超级负重能力。在紧急状况下SAINT组件将会是骑行者的最佳守护。
The design concept for SAINT is Super Heavy Duty. SAINT components are the cyclists guardian in the most challenging situations.
电影票房证明了这一切的成功——收获了电影预算五倍的票房——同时，这部电影也在今夏的超级英雄系列电影当中脱颖而出。
Box office takings offer proof of the flick's success - pulling in five times its budget - while the story stands out in the summer movie scene among the array of superhero stories.
这个系列为孩子们创造了一个想象的空间，让他们能够幻想成为超级英雄，甚至是某一个强大的怪兽。
The series created an outlet for kids to *fantasize about being a superhero or maybe even one of the mighty kaijus, which means "strange beasts" in Japanese.
他出演过许多不同的角色，包括《雷神》和《复仇者联盟》系列中极受欢迎的超级大反派洛基，这些角色也为他带来了不少“死忠粉”，《消费导刊》杂志写道。
His diverse resume of roles – which include the lovable supervillain Loki in the Thor and Avengers series – has earned him "many enthusiastic fans", Time Out magazine noted.
这个网页包含图片有来自上面的网页，有超级无敌掌门狗系列影片还有其他一些是我扫描的。
This web page contains images taken from the above web page, the Gromit and Wallace movies and a few other images I scanned in.
《银河护卫队》系列不仅是近代最受欢迎、最新奇的超级英雄大片之一，它还轻松成为了漫威电影宇宙的最佳电影之一。
Guardians of the Galaxy was not only one of the most pleasantly surprising superhero movies in recent memory, but it is easily one of the best movies in the Marvel Cinematic Universe.
《银河护卫队》系列不仅是近代最受欢迎、最新奇的超级英雄大片之一，它还轻松成为了漫威电影宇宙的最佳电影之一。
Guardians of the Galaxy was not only one of the most pleasantly surprising superhero movies in recent memory, but it is easily one of the best movies in the Marvel Cinematic Universe.
应用推荐