超级电脑是高价商品。
眼球的数据处理能力堪比一台超级电脑。
这台超级电脑项目刚杀死权力因素。
The supercomputer project was just killed for power reasons.
一台超级电脑成本可多达2千万美圆。
富士通预测在今后三年内可以售出约50台超级电脑。
Fujitsu expects to sell about 50 supercomputers over the course of the next three years.
中国的电脑工程师还发明了超级电脑-神威。
Chinese computer engineers have also developed the supercomputer Shenwei.
或者说是超级电脑,哈尔9000在照顾它。
Or rather the new super-computer, HAL 9000, is looking after it.
IBM的超级电脑华生将会参加明天开始的《危机边缘》挑战赛。
IBM's Watson computer will eagerly take on "Jeopardy!" champs starting tomorrow.
我们在超级电脑上运算大量的模型,这正是我所做的研究。
We run enormous models on supercomputers; this is what I happen to do.
超级电脑:强力的大型电脑。它能配合极快速度和极大贮记量的需要。
Supercomputer: a very powerful mainframe computer used where extremely high speeds and storage are required.
看看明年夏天,Brom能否让他那个布满电线的个人超级电脑,通过机场安检。
It remains to be seen whether Brom will be able to get his wire-filled personal supercomputer past airport security next summer.
有些人把先进科技和划时代的崭新产品,例如太空船和超级电脑联想在一起。
Some people associate high technology with state-of-the-art, cutting-edge products such as aerospace and supercomputers.
这方面的研究进展的很慢,一直到超级电脑与脑磁波仪的出现情况才开始改观。
However, research in this area had been advancing at a snail pace, until the supercomputer and the brainwave device came to the rescue.
当别人像死树桩似的坐在一边时,你想超级电脑似的产生一个又一个解决方案。
While others sit there like dead stumps, you generate solution after solution like a super computer.
他参与的一个国际团体负责追踪“500强”,亦即全球最快的超级电脑排行榜。
Dongarra is part of an international group that keeps track of the Top500, a list of the fastest supercomputers in the world.
它透过网格来分担这项重大工作,预计完成的速度会比使用一般超级电脑快上许多。
The work to be done in this monumental task is Shared across this grid, so that results can be achieved far sooner than would be possible with conventional supercomputers.
今年,IBM的超级电脑“沃森”在美国电视节目《危险边缘》Jeopardy !
This year, IBM's Watson computer beat two all-time champs in a Jeopardy!
如今,富士通已开始利用积累起来的专业知识,应用于一项新业务——他们将推出一种新型商用超级电脑。
Now Fujitsu has taken that expertise and applied it to a new enterprise - they're offering a new commercial supercomputer.
我的朋友现在都是些发明超级电脑、基因药物、搜索引擎、纳米技术、光线通信以及其他一切新兴事物的人。
My friends now are the folks inventing super computers, genetic pharmaceuticals, search engines, nanotechnology, fiber optic communications, and everything that is new.
如果我们可以造出来这种导线,把它们放进电脑,我们就可能造一个超级电脑,装在你口袋里或者手表里。
And if we can make these wires and put them into computers and we might have a super computer in your pocket, or your wrist watch.
科学家们利用一台超级电脑“放大”鸡蛋形成的过程。这台超级电脑名为“HECToR”,放在爱丁堡。
Scientists used a super computer called HECToR, based in Edinburgh, to 'zoom in' on the formation of an egg.
这里是VOA慢速英语科技报道。一台名为“沃森”的IBM超级电脑近日在一场人机大战的比赛中获胜。
This is the VOA Special English Technology Report. An IBM super computer named Watson has won the latest battle of man versus machine.
超级电脑们置于足球场大小的数据中心,要使用大量的电力以确保他们没有过热,因此互联网不是很绿色。
The supercomputers housed in the data centres, which can be the size of football pitches, use massive amounts of electricity to ensure they do not overheat. As a result the Internet is not very green.
该超级电脑的适用领域包括新药开发、灾难应对计划安排与执行及其他各类研究——只要此种研究需要处理和分析海量数据。
The supercomputer's applications include drug development, disaster planning and application, and other types of research that involve processing and analyzing huge quantities of data.
在NASA戈达德宇航中心新建的气候模拟中心的超级电脑“探索”上有将近15000个处理软件在运行GEOS - 5。
The GEOS-5 model runs on the nearly 15,000 processors of the Discover supercomputer in the new NASA Center for Climate Simulation at Goddard Space Flight Center.
在NASA戈达德宇航中心新建的气候模拟中心的超级电脑“探索”上有将近15000个处理软件在运行GEOS - 5。
The GEOS-5 model runs on the nearly 15, 000 processors of the Discover supercomputer in the new NASA Center for Climate Simulation at Goddard Space Flight Center.
在NASA戈达德宇航中心新建的气候模拟中心的超级电脑“探索”上有将近15000个处理软件在运行GEOS - 5。
The GEOS-5 model runs on the nearly 15, 000 processors of the Discover supercomputer in the new NASA Center for Climate Simulation at Goddard Space Flight Center.
应用推荐