如今，“超级水稻”亩产可达1100多斤。
许多具有高产潜力的水稻品种——包括通常有着大型圆锥花序的‘超级水稻’——往往受限于灌浆不良。
Many rice varieties with high yield potential - including 'super-rice', usually with big panicles [large number of grains] - often suffer from bad grain filling.
综述了中国超级水稻育种目标、中国超级水稻育种实践中形成的几个有代表性的理论及株型模式，并介绍了中国超级水稻品种及组合选育的最新成果。
This paper summarizes the objective, several typical theories and ideotype models of rice breeding for super-high yield in China, and introduces the latest achievements in super-rice breeding.
袁隆平发明了超级杂交水稻，这项技术可在不扩大稻田面积的情况下增加水稻产量。
Yuan Longping invents super hybrid rice, making it possible to increase rice harvest without expanding the area of the field.
1974年，他成为世界上种植高产水稻的农业先驱，这种水稻被称为超级杂交水稻。
In 1974, he became an agricultural pioneer in the world to grow rice that has high production and that is called super hybrid rice.
经过多年的努力，他们终于成功培育出了超级杂交水稻。
Finally, they succeeded in growing super hybrid rice after years of efforts.
印度、越南和许多其他欠发达国家已种植了超级杂交水稻来提高水稻产量。
India, Vietnam and many other less developed countries have planted super hybrid rice to increase their rice harvests.
“超级”指的是这种水稻可以更好的抵御干旱、洪水、咸水、虫害和其他疾病。
"Super" means the rice is designed to better resist droughts, floods, salty water, insects and disease.
许多拥有高产潜力的水稻，包括通常具有更大的圆锥花序[更大数量的谷粒]的超级稻，都经常灌浆不良。
Many rice varieties with high yield potential — including 'super-rice', usually with big panicles [large number of grains] — often suffer from bad grain filling.
现在袁教授正研制超级杂交水稻。
Now Professor Yuan is working on developing super hybrid rice.
WRKY蛋白质是一个植物特有的超级转录调控因子家族，在拟南芥和水稻基因组中分别拥有至少74个和97个成员。
The transcription factor WRKY protein superfamily so far is found exclusively in plants. There exist at least 74 and 97 members in Arabidopsis and rice, respectively.
WRKY蛋白质是一个植物特有的超级转录调控因子家族，在拟南芥和水稻基因组中分别拥有至少74个和97个成员。
The transcription factor WRKY protein superfamily so far is found exclusively in plants. There exist at least 74 and 97 members in Arabidopsis and rice, respectively.
应用推荐