我也很愿意为你生一个超级小天才。
I also would like to living a super and small genius for you very much.
我就会做到一个超级小天才的好妈妈。
你说，我们的超级小天才，我真的很喜欢。
我依然记得自己开着他们那辆老旧的绿色水星牌轿车到处游荡，睡在他们家的超级小客房里。
I still remember riding around in their old, green 9 Mercury beast and sleeping in their super tiny guest room.
他们通常在很多超级市场都有小的溢价销售。
They are available — typically at a small premium — at many supermarkets.
这些表单和相关按钮及超级链接呈现在小的卡片窗口内，此类窗口的外观和行为都与表格编辑工具中的桌面窗口相似。
These forms and associated buttons and hyperlinks are presented inside small card Windows that look and act like desktop Windows within the sheet editing tool.
假如我们认为有一种美的特征称得上是超级女人味——当然还存在其他许多特征，那么泰勒相当低的面庞，配上大嘴唇和小下巴，构成了她脸上非常显著的特征。
"If we think that one sign of beauty, and there are many others, is hyperfemininity, then she has that exaggerated lower face with large lips and a small jaw," Etcoff said.
在超级电容中，离子和带相反电荷的电极之间的距离非常小，需要用纳米（千分之一微米）计算。
In an ultracapacitor, the distance between the ions and opposite-charged electrode is so tiny it's measured in nanometers (one-thousandth of a micron).
科学世界的真正超级英雄是一小撮人，他们知道自己正改变着物理，却并不知道他们同样改变着未来。
The real superheroes of science are a small handful of people who knew they were changing physics, but I don't think they recognized that they were also changing the future.
他的“空中超级邮轮”将有很多像豪华游轮上那样的小隔间。
His "superliner of the skies" would also contain cabins resembling those on a luxury cruise ship.
在这里，超级英雄和小配角之间有一点角色倒置：加藤相貌英俊、擅长创造发明、空手道高超；布里特只是个有钱的继承人而已。
There are elements of a sharp hero/sidekick inversion here: Kato is the handsome, brilliant inventor and karate expert; Britt is, well, rich enough to pay the salary of someone like Kato.
亿万身家的企业家也是超级英雄的托尼·斯塔克（小罗伯特·唐尼饰）又回来了。
Robert Downey Jr reprises his role as billionaire industrialist/superhero Tony Stark.
eBay 公司前任超级卖家克里斯.费恩，现为在线拍卖网站总裁，称eBay公司专为大买家、卖家服务而忽视小买家、卖家这一策略是不长远的。
Chris Fain, a former eBay power seller and now president of OnlineAuction.com, says eBay's strategy to serve its biggest buyers and sellers and shut out the little guys is short-sighted.
Google就像是一艘超级航母，而我只是一个试图把它推到正确方向上的小橡皮艇。
Google was a massive aircraft carrier, and I was just a small dinghy trying to push it a few degrees North.
莫瑞还在研究f 1超级跑车的替代产品。他认为，T . 25不仅小，而且还比一辆普通汽车占用更少的制造空间。
And the T.25 isn't only small, but Murray, who's also working on a successor to the F1 supercar, says it'll take less space to build than a typical car.
她刚好赶上看见这个女人走进一家小超级市场。
She was in time to see the woman enter a small supermarket .
在这里，超级英雄和小配角之间有一点角色倒置：加藤相貌英俊、擅长创造发明、空手道高超；
There are elements of a sharp hero/sidekick inversion here: Kato is the handsome, brilliant inventor and karate expert;
现在的问题是，你会看到很多人只是小的职业球队的表现，却拿着超级球星的报酬。
The big problem we have now is that you're seeing a lot of superstar compensation for only minor-league performance.
自从超级市场出现后，许多小副食店已关闭。
A lot of small grocers have gone out of business since the advent of the supermarkets.
那个小杂货店的顾客都跑到新开的超级市场上去了。
The little grocery shop is losing all its customers to the new supermarket.
在迈阿密举办的美国橄榄球超级杯大赛上，新奥尔良圣徒队31：17大胜印第安纳波利斯小…
The New Orleans Saints won their first Super Bowl with an upset 31-17 victory over the Indianapolis Colts in Miami.
超分子化学是小的分子单元通过非共价键自组装成大的超级分子的化学。
The super molecule chemistry is that small molecule units have assembled big molecule with non-covalent bond by themselves.
超分子化学是小的分子单元通过非共价键自组装成大的超级分子的化学。
The super molecule chemistry is that small molecule units have assembled big molecule with non-covalent bond by themselves.
应用推荐