我们中有很少一些人可以靠超级安全的方法过活，但大部分人仍在努力弄清如何才能重回正轨。
A few of us are in a position to live off a super-safe approach, but most of us are trying to figure out how to get back on track.
还有，如果说套利交易是因为动物精神而再次风靡，那么为何超级安全的黄金也涨到了空前高点？
What is more, if carry trades are the rage again due to animal spirits, why is ultra-safe gold at an all-time high?
还有，如果说套利交易是因为动物精神而再次风靡，那么为何超级安全的黄金也涨到了空前高点？
What is more if carry trades are the rage again due to animal spirits why is ultra-safe gold at an all-time high?
我经常采取很多措施来避开别人的怒气或情绪，例如去别的地方，或者躲到一个属于自己的超级安全的地方。
I often took great steps to avoid the anger or moods of others, such as going elsewhere, or retreating to a super safe place of my own.
20世纪，国际安全的主要威胁是超级大国之间的冲突，而如今的主要威胁是国家的衰落。
In the 20th century the main threat to international security was superpower conflict; today it is failing states.
这样是安全的——就像它的名字“单一用户模式”的含意一样——只有超级用户可以访问系统。
It is safe, since — as the name "single-user mode" suggests — only the superuser is able to access the system.
文中还介绍了DB 2UDB安全模型，包括用户身份验证、用户和组授权以及超级用户。
It also reviews the DB2 UDB security model, including user authentication, user and group authorization, and super users.
要理解如何使用安全代理在超级集群之间路由请求，最好的办法是查看一个简单的示例。
The best way to understand how a secure proxy can be used to route requests across a super cluster is to look at a simple example.
在使用安全代理实现跨超级集群路由时，需要考虑下面几个其他事项。
Here are some additional items to keep in mind when using a secure proxy to route across a super cluster.
安全代理只能够支持超级集群的路由HTTP协议。
The secure proxy can only support routing HTTP protocol for a super cluster.
许多步骤已经在第1部分中详述，因此这里不再重复，但是步骤6和7特定于DMZ安全代理服务器及其跨超级集群路由的能力。
Many of these steps were detailed in Part 1 and so won't be repeated here, but steps 6 and 7 are specific to a DMZ secure proxy server and its ability to route across a super cluster.
事实上，这个模式成了一个超级金字塔式的等级制- - -卡扎菲全家和他的亲密战友位于顶端，掌握着为所欲为的权力，受到一架野蛮安全机器的保护。
The model that was created in reality was an ultra-hierarchical pyramid - with the Gaddafi family and close Allies at the top wielding power unchecked, protected by a brutal security apparatus.
我们不敢说将会变得完美，但至少我们认为，如果狗在那里拯救我们的生命(并且以超级犬的速度挖坑)的话，世界将变得更加安全。
We're not saying it would be perfect, but we think the world would be a safer place if dogs were out there saving lives (and digging holes with super-canine speed).
所以，在我十二岁开始认真的演戏的时候，我真的超级喜欢演戏。在演戏的时候，就有一个安全、克制、可控的环境来让我宣泄情绪。
And so, like, when I started acting in earnest at 12 years old, I really embraced it because, in a safe and contained and controlled environment, it allowed me to emote.
然后，通过为输出的远程服务应用方面(aspects)，可以实现安全检查、加密、压缩等超级酷炫的事儿。
You can then do very cool things to the exported remote service by applying aspects to it that will do things such as security checks, encryption, compression, etc.
一直以来，在运行级1中运行的唯一一个应用程序是shell，允许超级用户来修复系统或者让超级用户在一个安全的环境中修改系统。
Traditionally, the only application that runs in runlevel 1 is a shell to allow the superuser to repair damage to a system or to allow the superuser to modify the system in a safe environment.
加入飞行或滑动到安全地点的能力，事实上蚂蚁是昆虫世界的超级英雄。
Add the ability to fly — or glide — to safety, and ants are practically the superheroes of the insect world.
新用户创建后，安全性就会启动，这个新用户会被视为超级用户。
When the new user has been created, security is turned on, and the new user is designated as the super user.
超级奢侈品：如果你在一个为超级富豪服务的企业，你应该是安全的，因为这些类型的顾客有办法度过衰退。
Ultraluxury Items: If you're in a business that caters to the ultrarich, you can expect to be safe, as this type of consumer is likely to have measures in place to weather the recession.
你能想象但你看到“极度安全/ultra safe”的沃尔沃和“超级极致驾驶体验super ultimatedrivingmachine”的宝马汽车时，会有何感想吗？
Are we going to see an "ultra safe" vehicle from Volvo? Or a "super ultimate driving machine" from BMW?
网络管理，重点在网络配置、IP安全、互联网超级服务器、Apache和BIND等。
Network administration focusing on network configuration, IPsec, the Internet super server, Apache, and bind.
安大略博彩说超级宾狗游戏并不具有和井字游戏一样的缺陷但是为安全起见在2007年3月将其撤出安大略市场。
The Ontario Lottery says the Super Bingo game didn't have the same flaw as the tic-tac-toe game but that it was pulled off the Ontario market in March 2007 as a precaution.
安大略博彩说超级宾狗游戏并不具有和井字游戏一样的缺陷但是为安全起见在2007年3月将其撤出安大略市场。
The Ontario Lottery says the Super Bingo game didn't have the same flaw as the tic-tac-toe game but that it was pulled off the Ontario market in March 2007 as a precaution.
应用推荐