“大品牌”或“超级品牌”则是因跨越多项产品或品类而被建立。
"Megabrands" or "Hyperbraands" are being established across multiple product or service categories.
巴塞罗那俱乐部被授予“超级品牌”的称号，其它的国际品牌比如谷哥、可口可乐也获得过此奖。
FC Barcelona have been awarded the title of 'Superbrand', an honour also held by global brands such as Google, Coca Cola etc.
那就让我们看看英语是如何被创造性地打造为一个超级品牌的，这对我们的企业管理实践有很大的借鉴作用。
Let's see how English has been creatively built into a super brand, which is a very helpful reference for our enterprise management practices.
而且那将导致顶级风投与超级天使们之间的品牌鸿沟逐渐被侵蚀。
And that will cause the brand gap between the top VCs and the super-angels gradually to erode.
尼尔森在线公司赛后调查发现，43%的参与调查者认为现代汽车在超级碗比赛的广告使他们的品牌选择变得更好了。
Nielsen's online post-game survey found 43% of participants said Hyundai's Super Bowl ads improved their opinion of the brand.
正如一位克莱斯勒前高管所言，在超级经销商罗杰.潘世奇放弃分销经营的打算，并将精灵品牌交还奔驰公司之后，这款微型车似乎便不那么灵动了。
To paraphrase a former Chrysler executive, Smart looked less so after superdealer Roger Penske relinquished his distribution deal and gave the brand back to Mercedes.
在伦敦举办的Rodarte派对上，艾玛穿了该品牌一件相当炫目的礼裙，宝蓝色褶皱和黑色网眼元素完美融合，超级时尚，与她的气质完美契合！
At a party for Rodarte in London, Emma wore a stunning dress by the famed label. With bright blue and black tulle draping, the dress was super chic and perfect for the actress.
把萨博卖给瑞典超级跑车制造商科尼赛克(Koenigsegg)的交易泡汤，是通用今年7月脱离破产保护以来，第三次出售品牌未果。
The collapse of Saab's acquisition by Koenigsegg, the Swedish supercar maker, is GM's third failed brand sale since it exited Chapter 11 in July.
拥有SuperDry服装品牌的南非超级集团公司（SuperGroup）股价下跌16%，至1370便士，创下3月份首次公开募股以来的最大跌幅，主要是因为公司成本居高不下，利润有所减少。
SuperGroup Plc, which owns the SuperDry clothing brand, fell the most since its initial public offering in March, losing 16 percent to 1,370 pence, as higher costs curbed its profits.
当超级市场货架在简约商品的重压下抱怨的时候，Muji这个在品牌上另辟蹊径的日本零售商为自己打的营销牌就是其极简抽象的艺术设计。
Muji, the no-logo Japanese retailer, sells itself on its minimalist design, while supermarket shelves groan under the weight of Simple products.
整体品牌被提及的次数是否（衡重标准：正面意见高于负面意见）超过超级碗2000万美元电视广告花费的机会成本所带来的全部潜在价值？
Thethe overall brand mentions (weighted for positive sentiment overnegative) exceed that of total potential reach of an opportunity costof $20mm in superbowl TV ads?
北京奥运会被视为下一个超级大国的“亮相派对”，对许多本土品牌来说可能也是如此。
Billed as a coming-out party for the next superpower, the Beijing Olympics could be the same for many local brands.
顶级的风投们因而对超级天使们有着一个巨大的品牌优势，如果利用它来获得所有的最好的新的创业公司，他们可以使自身永久存在。
The top VCs thus have a big brand advantage over the super-angels. They could make it self-perpetuating if they used it to get all the best new startups.
它也希望广大消费者向在报告中曝光的各大超级市场及品牌商店施压，要求它们“清理”各自的供应链。
It wants consumers to pressure supermarkets and high-street brands identified in the report to clean up supply chains.
不管在哪只要有富豪或超级富豪出现的地方，他们似乎都会需要法国奢侈品牌，如卡地亚、香奈尔、爱马仕、轩尼诗、路易·威登及酩悦香槟等。
Wherever the rich or super-rich pop up, they seem to want French luxury brands such as Cartier, Chanel, hermes, Hennessy, Louis Vuitton and moet et Chandon.
在每月一次的超级市场基本生活用品调查中，Procon发现像Neve和Personal这样的领导品牌把他们生产的卫生纸长度由每卷44码减到了33码，减幅达25%，而价格却依然故我。
”In its monthly supermarket surveys for basic necessities, Procon found that leading brands like Neve and Personal cut the length of rolls by 25 percent from 44 yards to 33 yards, but not the prices.
两大战队囊括了各自漫画品牌中最顶级的超级英雄。
They are teams composed of each comic book brand's top superheroes.
英国一家连锁超市已向市场推出其新品牌，即现在人们熟知的“超级西红柿”。
One British supermarket chain has already marketed its own brand of what are now known as "super tomatoes".
系统地从大众文化角度、传媒经济角度以及受众心理角度论述了“超级女声”这一电视综艺节目品牌。
From the Angle of the mass communication culture, communication economy and receiver mentality, systematic explanation and discussion the brand of Super Voice Girl are presented.
印度石油公司的XTRAMILE超级柴油，是印度领先的品牌柴油，添加有世界一流的多功能燃油添加剂。
IndianOil's XTRAMILE Super diesel, the leader in the branded diesel segment, is blended with world-class multi-functional fuel additives.
本文着重探讨了“超级女声”的营销和品牌运作。
The thesis emphasized the business mode and brand operation of "Super Voice Girls".
作为一款拥有百年历史的超级豪华跑车品牌，速度并不是布嘉迪的唯一追求。
Has hundred year historical super luxurious race car brand as one section, the speed is not the cloth fine only pursue.
我一点都不惊讶惊讶，如果法拉利，保时捷，奔驰，奥迪，兰博·基尼，宾利，玛莎拉蒂在不久的将来建立品牌快艇来满足那些超级富翁。
I will not be surprised if Ferrari, Porsche, Benz, Audi, Lamborghini, Bentley, Maserati will offer branded speedboats in the near future to serve the super riches.
欧美的大型超级市场、连锁商店、百货公司，几乎都出售自有品牌的商品，并受到消费者的青睐。
Europe's large supermarkets, chain stores, department stores, almost all sell brand goods, and by consumers.
但大家也指出，旅游产品缺乏一批国际品牌，旅游企业缺乏一批“超级航母”；旅游投入不足等问题。
They also pointed out some problems in this sector, for example, lack of international tourist products, shortage of leading tourism enterprises, and inadequate tourism input.
但大家也指出，旅游产品缺乏一批国际品牌，旅游企业缺乏一批“超级航母”；旅游投入不足等问题。
They also pointed out some problems in this sector, for example, lack of international tourist products, shortage of leading tourism enterprises, and inadequate tourism input.
应用推荐