声波高分辨率超浅层探测的初步结果表明，以往华北平原东部某些断层活动性的论断可能要做很大的修正。
The preliminary result indicates that the previous inference about some fault activities in the eastern part of North China plain maybe needs to be corrected greatly.
因为启动阻力是泥质岩层的固有特征，所以，在没有裂缝或断层的情况下，孔隙流体超压就必然存在。
Because starting resistance is the characteristic of mudstone, there is the ultra-pressure of fluid in the pores is inevitable if there are neither cracks nor faults.
因为启动阻力是泥质岩层的固有特征，所以，在没有裂缝或断层的情况下，泥质岩层就必然存在孔隙流体超压。
Because the starting resistance can express the characteristics of the mudstone, the ultra-pressure of fluid must exist in the pores if there are neither cracks nor faults.
根据地表下埋深10米断层的探地雷达和地震映像探测资料，讨论了超浅层地质构造的探测方法。
Based on the detection data of geological radar and seismic map for the underground faults at the 10 m depth, this paper discusses the detecting means for the super-shallow geological structures.
再与肝血流灌注相的早期充盈、时间活性曲线（TAC）、肝血池（平面及断层）显像、CT和彩超检查作对照。
Hepatic blood flow earlier perfusion phase, time-activity curve(TAC), hepatic blood pool phase(plane and tomography), CT and color ultrasound were compared as control group.
靠近萨达斯冲断层北端的帕勒芬4铬矿区又表明从铁路段向东超基性岩席减薄的情况。
The Parefin 4 chromite claims near the northern end of the Csardas thrust again indicate the eastward extension of the thinning ultrabasic sheet from Railway Block.
高邮凹陷的隐蔽圈闭主要有四种类型，即断层岩性圈闭、透镜体圈闭、砂岩上倾尖灭圈闭和地层超覆圈闭。
There are four types of subtle traps in Gaoyou sag, Which is fault-lithologic trap, sandstone up pinchout trap, lens trap and stratigraphic onlap trap.
高邮凹陷的隐蔽圈闭主要有四种类型，即断层岩性圈闭、透镜体圈闭、砂岩上倾尖灭圈闭和地层超覆圈闭。
There are four types of subtle traps in Gaoyou sag, Which is fault-lithologic trap, sandstone up pinchout trap, lens trap and stratigraphic onlap trap.
应用推荐