这就是你经常在超市货架上看到的塑料！
This is the plastic that you often see on supermarket shelves!
在超市货架上，棕榈油是一种被估计使用率第三的食品配料，从饼干、人造黄油到洗发水到糖果都有它的足迹。
Palm oil is an ingredient in an estimated third of all products on supermarket shelves, from biscuits and margarine to shampoo and confectionery.
这些发现都在质疑超市货架上很多补充剂的效力。
These findings call into question the effectiveness of many supplements on supermarket shelves.
此公司主要经营超市货架，商场配套设施。
This company mainly manages the supermarket shelf, the market matching facilities.
超市货架上商品琳琅满目，但重要的决定仍然悬而未决。
Supermarket shelves are stacked, but important decisions are on hold.
超市货架上放置着烘干的百合花，整包的冰冻鸡腿，一罐罐的咸鱼。
The supermarket shelves offer dried lily flowers, bags of deep-frozen chickens' feet and jars of salted jellyfish.
街道两旁满是咖啡馆和酒吧。奶酪，法棍面包和芥末出现在超市货架上。
Cafes and bars line the streets; cheese, baguette and mustard are on supermarket shelves; and baggy hip-hop clothing hangs in fashion stores near the campus.
知道你喜欢核桃，深夜里卖核桃的人都回家了，便去超市货架找。
Know that you like walnuts, walnut sold the night everyone went home, then go to the supermarket shelves to find.
这些召回行动促使其畅销产品撤下药店和超市货架几个月，触及了公司的底线。
The recalls have kept popular products off drug store and supermarket shelves for months and hit the company's bottom line.
Eshel说到：“他们参考的‘食品消失率’，是指食品从超市货架上的消失率。”
"What they are referring to is the rate at which food disappears from supermarket shelves," Eshel said.
他指出，日本没有在超市货架上标明任何一个等级的相应的系统，像表示濒危的红色，黄色或绿色。
Japan has no equivalent system to rank the fish on supermarket shelves as either red, for endangered, yellow or green, for plentiful, he pointed out.
最近几个月，中央银行和私立民调机构制表的稀缺指数再次显示超市货架上的缺口正在加宽。
In recent months the scarcity indices prepared by the Central Bank and private polling organisations have once again revealed widening gaps on the supermarket shelf.
该项目包括使用射频识别技术，“从农场开始，贯穿供应链，直到超市货架”，跟踪家禽和肉类产品。
The project involves using RFID (radio frequency identification) technology to track and trace poultry and meat products "from the farm, through the supply chain, to supermarket shelves."
今天，可以买到整齐的堆在超市货架上的从厨具到古奇配件的纸礼品，然后把它们燃烧或埋葬用于来世。
Today, neatly stacked upon the supermarket shelves, paper gifts from kitchenware to Gucci accessories can be bought, then burnt or entombed for use in the afterlife.
在配额制取消之后，牛奶收购价格可能继续下跌，但超市货架上的牛奶制品价格将不会改变。
When the quota system abolished, the milk price is likely to continue to fall, but the price of milk products on supermarket shelves will not change.
一项新的研究发现，超市货架上的各种罐头食品中都存在着令人十分担忧的化学物质- BPA的踪迹。
There are traces of the worrisome chemical BPA in a wide variety of canned foods from supermarket shelves, found a new study.
仓储货架主要是区别于超市货架，超市货架除具有存储功能外，另一重要的功能即是展示作用。
Storage shelf is mainly different from the supermarket shelf, supermarket shelf and have a storage function, another important function is to demonstrate the role that.
在超市货架上，棕榈油是一种被估计使用率第三的食品配料，从饼干、人造黄油到洗发水到糖果都有它的足迹。
Palm oil is an ingredient in an estimate third of all products on supermarket shelves, from biscuits and margarine to shampoo and confectionery.
公司技术全面、设备先进，专业从事仓储货架、超市货架、工位器具及配套设施研发、生产、安装和服务。
Comprehensive technical, advanced equipment, specializing in storage shelves, supermarket shelves, station equipment and facilities development, production, installation and service.
公司技术全面、设备先进，专业从事仓储货架、超市货架、工位器具及配套设施研发、生产、安装和服务。
Comprehensive technical, advanced equipment, specializing in storage shelves, supermarket shelves, station equipment and facilities development, production, installation and service.
应用推荐