希格斯色子是超对称性理论的关键所在，但是它的预期质量随着来自其他基本粒子的量子效应所引起的广度波动而发生变化。
The Higgs is crucial to the theory, but its predicted mass is subject to wild fluctuations caused by quantum effects from other fundamental particles.
大型强子对撞机上安装的“紧凑型缪子线圈”探测设备(CMS)获取的数据显示一种名为“轻子”的基本粒子在实验中显示很高的几率以三个一组被创造出来，这是一种名为“超对称”的理论所预言的结果。
Data from the CMS experiment is showing significant excesses of particles known as leptons being created in triplets, a result that could be interpreted as evidence for a theory called supersymmetry.
这些粒子是目前还是假说的超对称世界的存在的证据。
These would be evidence for an as yet hypothetical view of the world called supersymmetry.
科学家们会寻找“超对称”的证据(在这个理论中已有的元素粒子都与一个巨大的影子伙伴粒子相伴)和更广的领域。
Scientists will be looking for evidence of "supersymmetry" - a theory in which existing elementary particles are paired with a massive "shadow" partner - and extra dimensions.
随着大型强子对撞机收集越来越多的数据，超对称性理论将需要更多干预性手段对粒子质量进行调整。
As the LHC collects more data, SUSY will require increasingly intrusive tweaks to the masses of the particles.
在超对称的数学模型中，希格斯粒子的出现是自然而然的。
In the maths of supersymmetry, the Higgs emerges quite naturally.
这些微粒子包括大量的西格斯玻色子和所谓的超对称性“搭档微粒”，即使对欧洲粒子物理研究所的新型设备来说，这些“搭档微粒”的物理质量也太大。
These could include Higgs bosons galore (see article) and so-called supersymmetric partner particles that are too massive even for the new collider at CERN.
一种被称为“超对称性”的粒子理论预言了“弱作用重粒子”(WIMPs)的存在——它也许就是暗物质粒子。
A particle theory called "supersymmetry" predicts the existence of weakly interacting massive particles (WIMPs), which could be the particles of dark matter.
M理论预测了超对称性的存在，超对称性认为所有基本粒子都存在伴粒子，这些伴粒子的名称都很奇特，比如超对称电子（selectrons）和超对称夸克（squarks）等，但到目前为止，科学家们还没有发现这种超对称性伴粒子。
One possibility predicted by M-theory is supersymmetry, an idea that says fundamental particles have heavy – and as yet undiscovered – twins, with curious names such as selectrons and squarks.
文章从物理世界的对称性论述了以太存在的可能性，并指出根据狭义相对论公式可以得出以太是超光速的虚粒子。
It is possible that ether exists according to symmetry of physical world and ether is virtual particle of super light velocity baseing on the formula of restricted relative theory.
一假想存在于十维空间中的粒子，由一根短的一维纤维组成。这是一种时空混合超对称性理论中的基本粒子。
A hypothetical particle consisting of a very short one-dimensional string existing in ten dimensions. It is the elementary particle in a theory of space-time incorporating supersymmetry.
对角化形式清楚表现出“带超对称的狄拉克算子”光谱的正负粒子的对称性。
The diagonal form clearly exhibits a symmetry between the positive and negative parts of the spectrum of a "Dirac operator with supersymmetry".
对角化形式清楚表现出“带超对称的狄拉克算子”光谱的正负粒子的对称性。
The diagonal form clearly exhibits a symmetry between the positive and negative parts of the spectrum of a "Dirac operator with supersymmetry".
应用推荐