可惜很多人只对超男超女感兴趣!
It's pity that people are only interested in super boy and super girl.
超女现象已经引起了社会的广泛关注。
The phenomenon of super girls has already aroused public concern.
但它并不像超女那样会让你一夜成名。
我喜欢唱超女们唱的歌曲。
回答:我觉得中国没人能阻挡超女的流行。
Answer: well, I think nobody in China can resist the popularity of super girls.
确实,但今年是'快女',不是'超女'。
Exactly, but we just need 'Happy' and 'Girl' this year, not 'Super'.
有那么多的人支持超女比赛,这个活动很成功。
With so many people supporting the Super Girl Competition, it enjoyed a great success.
我认为每个人都应该被“超女”们的精神所激励。
I think everyone should be inspired by the super girls' spirits.
为此“超女”们要把漫天绯闻当作自己心理成长的肥料。
"The super female" must treat scandal as the fertilizer which the one selfs psychology grows.
此外,“超女”现象本身也有着应为人所关注的深刻意义。
Tn addition, the "super and female" phenomenon also has should behave pay attention to of deep meaning.
那位粉丝在雨中苦苦等了足足两个小时这位“超女”才到达。
These fans waited in the rain for two hours until the super girl showed up.
刘榛与在相亲节目中引起轰动的马诺及超女冠军江映蓉在同一所学校学习。
Liu studies in the same school as dating show sensation Ma Nuo and Super Girl champion Jiang Yingrong.
“超女”的商业成功对于武术段位制的推广具有一定的参考性。
The "Super Girls" commercial success has certain references in the promotion of Wushu Duan system.
当超女们遇上数码产品的时候,肯定能够擦出各自不同的火花。
When super-girl meet the digital product, they definitely could scratch different spark each.
不要试图去做超男或者超女,放松你自己慢点进入工作或者生活中,怎么样呢?
Instead of trying to be superman or superwoman, how about easing yourself back into work or life gently?
为了看选秀,我自己买了一些“超女”的CD,又跟朋友借了一些。
In order to watch it, I bought some CDs of the show and borrowed some from my friends.
10强选手中有4人来自成都唱区,该赛区在“超女”时代的强势表现得以延续。
Four of the finalists came from Chengdu, where many stars in the show's former and more popular edition "Super Girls" came from.
我觉得大部分粉丝都是年轻人,她们对超女所倡导的文化氛围比较热中。
I think most fans are youngsters who are into the cultural atmosphere super girls advocate.
媒体报道说中国许多职业球员都是狂热的超女粉丝,但并不确定是哪些女孩。
Media reports have indicated that many of China's professional footballers are diehard Super girls fans, but no confirmed sightings of the girls have been made with any of the players.
如今十年过去了,大部分超女已经从屏幕上消息了,只有少数还能在娱乐圈生存。
Now ten years has passed, most of the Super Girls have disappeared from the screen, only a few can survive in the amuse circle.
因参加“超女”脱颖而出的,出道至今不过短短三年,已成为大陆歌坛实力派唱将。
Because participates in "the ultra female" blooming, makes a debut until now the short three years, has become the mainland song world real power faction to sing.
如今很多选秀节目收视率已大不如05年的超女,你认为原因是什么?(最多选两个)
Nowadays the view rate of most talent select shows can no more compare with Super Girls' voice in 2005, what are the reasons do you think?(maximum two)
本文试图把“超女现象”作为当今“后现代”大众娱乐文化的一个“范本”来加以关照。
"In this paper, an attempt to turn the" Super Girls phenomenon "as today's" modern "mass entertainment culture of a" model "to be cared for."
第一轮超女比赛结束后,又进行了一场非常规赛,可以将被淘汰的选手再次召回舞台上。
After the first round of Supergirls, there was a wild-card competition to bring old contestants back.
第一轮超女比赛结束后,又进行了一场非常规赛,可以将被淘汰的选手再次召回舞台上。
After the first round of Supergirls, there was a wild-card competition to bring old contestants back.
应用推荐