美国白宫预算办公室在网站上说，此次宇航员登月计划进度落后于原定计划，耗资超出预算开支，并且从全局的角度来看，没有其他的空间计划重要。
On its Web site, the White House Budget Office says the program to send astronauts to the moon is behind schedule, over budget and overall less important than other space investments.
他强有力地证明了他们的花费可能会超出预算。
He argued forcefully and convincingly that they were likely to bankrupt the budget.
法国的核电站预计超出预算20%左右。
The French plant is also thought to be over budget, by around 20%.
原因之一是项目超出预算。
One of the reasons cited is that individual projects were over budget.
其中的许多的进度都落后了而且超出预算。
如果CPI大于一，表明项目超出预算了。
她擅长采购高品质的材料，同时又不会超出预算。
She's an expert at getting quality material and staying under budget.
几个承包商不得不支付超出预算的建造工程的费用。
Several contractors have had to cover the costs of building works that have gone over budget.
那个新的建筑工程已经进度落后，还超出预算。
That new construction project is behind schedule and over budget.
A400M飞机的研发超出预算，而且已经比预定计划滞后三年。
这些小玩意相对便宜，而且由你亲自添加，因此绝不会让你超出预算。
This tricky trick will defiantly keep you under budget by going with something cheaper and adding things yourself.
此外，完成这项工程所需要的部分项目的资金已经超出预算。
In addition, some of the money needed to complete the project has yet tobe raised.
人们在超市总是冲动地花很多钱买东西，因此超出预算规定。
People lose a lot of money in the supermarket for buying impulsively thus overshooting their budgets.
在Obama就职不久后，他宣布由于超出预算取消该项目。
Soon after his Inauguration, the President announced plans to scrap the helicopters because of cost overruns.
再多花一点钱来完成一项已经超出预算的项目总是更优的选择。
Always better to spend a little more to complete a project whose budget has overrun.
然后他们和ERP趋势一样，超期数年并超出预算数十亿美元。
Then they followed the ERP trend of going years over-schedule and billions of dollars over-budget.
今年早些时候，里约热内卢成功举办了泛美运动会（尽管远远超出预算）；
Earlier this year the Pan-American Games went off smoothly—albeit way over budget—in Rio de Janeiro.
如果当开支接近或超出预算时，钱包变得难以打开，你会怎么做？
What would you do if your wallet became harder to open as your spending approached or exceeded your budget?
您更有可能超出预算，并且更有可能生产出并不满足用户实际需要的产品。
You're more than likely going to be over budget, and you're more than likely going to produce software that doesn't meet the real needs of your users.
众所周知承包很容易超出预算，并且在水逆期间，报价上的变化会很正常。
Contracting is notorious about overruns to budgets, and during Mercury retrograde, changes in costs are common.
有大量的报告证明许多软件项目严重超出预算、未能如期交付、甚至被取消。
There are a vast number of reports documenting software projects that were seriously over budget, over schedule, or even cancelled.
但是如果初级工程师真的工作了更长的时间，那么将可能出现超出预算的情况。
But if the junior engineers are actually working longer hours, then we have a situation in which the effort is probably running over budget.
但他们有着相似的经历：最终上天都比原计划了迟了两年以上和都远远超出预算。
But they share a similar history: both planes finally took to the air more than two years late and far over budget.
这款飞机有望在六年后（2016年）投入使用，可能会严重超出预算。
The plane is expected to come into service six years late (in 2016) and wildly over-budget.
或者有人可能会说：“他的花销大大超出预算，现在都没钱吃午饭了。”
Or, someone might say, “He overshot his budget, and now he’s got no money to spend on lunch.”
即便如此，大多数从业者还是认同我们按时交付特定软件而不超出预算的能力仍有待大幅提高。
Even so, most practitioners would agree that our ability to deliver appropriately featured working software on time and within budget leaves a lot to be desired.
如果你想拥有一件原单婚纱，或者只想给你简单的婚纱增加一点色彩，不超出预算，这很正常。
Its natual if you want to keeping on under your budget, have original wedding dresss dresses, or just want to flavor up your simple bridals dress there are many great ideas for you right here.
如果你想拥有一件原单婚纱，或者只想给你简单的婚纱增加一点色彩，不超出预算，这很正常。
Its natual if you want to keeping on under your budget, have original wedding dresss dresses, or just want to flavor up your simple bridals dress there are many great ideas for you right here.
应用推荐