在任何结束这一冲突的和平协议中，一些超出以色列边界的定居点将终止。
In any peace agreement that ends the conflict, some settlements will end up beyond Israel's borders.
一个不属于国家的央行，管理超出国家边界的货币，这种想法在当前看来是何等的不可思议，难以实现。
The idea of a stateless central bank running a currency beyond the bounds of a state has never looked stranger, or harder to sustain.
当社会协作超出组织边界时，其性质将会发生重大变化。
The nature of social collaboration changes greatly when it occurs outside organizational boundaries.
甚至还可以超出字符串本身的边界，比较与外部条件的一致性，如库存目录或当前公司股票价格。
They can even go outside the bounds of the string itself to compare its consistency with external conditions, such as the inventory of a warehouse or the current stock price of a company.
数据结构不正确的初始化超出了分配内存的边界。
Bad data structure initializations going out of bounds of the allocated memory.
该建筑结构有着东向开口，敞向朝阳和无尽的绿色，远远超出住宅的边界。
This structure opens to the east, to the morning sun, and to the unending green, which extends far beyond the boundaries of the property.
在全球经济中，即使最贫穷的国家取得了进步，也可以促进远远超出其边界的繁荣和安全，其中也包括我的美国同胞。
In our global economy, progress in even the poorest countries can advance the prosperity and security of people far beyond their borders, including my fellow Americans.
请注意，超出屏幕边界(size定义的边界外)画线并非不允许，只是被忽略了而已。
Note that drawing off screen (outside of the bounds defined by size) is not illegal, but simply ignored.
偏移量和长度已超出此数组的边界。
这不仅对城市产生了很大的影响，对远超出其边界的社会和生态系统也影响深远。
It impacts not only cities but also the network of social and ecological systems well beyond their borders.
当咱们超出自己心坎的边界，就会发明一个全新的世界，里面有我们可能的将来。
When we dare to go beyond our own internal boundary conditions, we discover a whole new world of possible futures for ourselves.
泳池平台超出泳池的边界，为眺望远处的湖面创造了戏剧性的视野。
The pool terrace extends past the end of the pool, offering dramatic views to the lake beyond.
章节 n的边界设定已超出纸张的可列印范围。
The margins of sectionnare set outside the printable area of the page.
章节 n的边界设定已超出纸张的可列印范围。
The margins of sectionnare set outside the printable area of the page.
应用推荐