学生看电视是可以接受的，只要不超出规定的时间。
It is acceptable for students to watch TV, as long as within the given time.
变化超出规定范围并非不可能。
方法效率高、精度满足甚至超出规定的指标。
This method has high efficiency and its accuracy even exceeds the prescribed limit.
标明的适应症或者功能主治超出规定范围的。
Where the indications or the functions marked on the labels of the pharmaceuticals do not fall within the prescribed scope.
可以用稍大进场速度，注意落地时不要超出规定接地地带。
Cleared to land with higher approach speed, be sure not to land beyond the touch - down zone.
本例演示当元素内容太大而超出规定区域时，如何设置溢出属性来规定相应的动作。
The overflow property decides what to do if the content inside an element exceeds the given width and height properties.
我们已开始测试一种建筑，使人民指明何处权利还是那一套，超出规定的经营许可证。
We've begun testing an architecture that will enable people to specify (in the metadata attached to the license) where to go for rights, or stuff, beyond those specified in the license.
如超出规定时间，巡场员有权利按照球会要求对球员做出一定的提醒和提示，敬请合作。
If over the stipulated time, the persons who patrol the course have the right to remind you according to the request of the club. Thank you for your cooperation.
第十九条原有建筑的建筑容量控制指标已超出规定值的，不得在原有建筑基地范围内进行扩建、加层。
Article 19. Extension or story-adding to the original construction is forbidden when the original construction volume control indicator has exceeded the specified value.
避免在气压过大，湿度、温度超出规定标准，通风不良，或有易燃、易爆、强腐蚀性物品的场所使用、贮存。
Avoid operate or reserve in the room with high air pressure, humidity and temperature out of the required standard, airless, or the objects of flammable, explosive, corrosive materials.
分析结果表明，在失流事故初期阶段，堆芯热通道燃料中心最高温度和MDNBR不超出规定限值，满足安全准则要求。
The results show that at the early stage of the loss of flow accident, the highest fuel central temperature and MDNBR in the hot channel do not exceed specified limits and meet the safety criteria.
提交申请的学生中有很多都非常优秀，所以学校允许我可以超出规定的名额上限，接受14个学生，而Kate就在其中。
So many applications were outstanding that the administration permitted me to exceed the normal maximum and accept fourteen, Kate among them.
「在接获邻近居民投诉表示，多拿滋店的香味已经令人无法忍受后，我们的闻臭员判定，这间店家的味道已经超出规定标准」，她说。
"Our team of odour inspectors ruled that the smell from the store was above regulated level after receiving complaints from nearby residents that it was too much for them, " she said.
女职工生育的检查费、接生费、手术费、住院费和药费由生育保险基金支付。超出规定的医疗服务费和药费(含自费药品和营养药品的药费)由职工个人负担。
Cost of the examination cost that female worker bears deliver a child operation expenses hospitalization expenses and expenses for medicine pay by birth insurance fund.
人们在超市总是冲动地花很多钱买东西，因此超出预算规定。
People lose a lot of money in the supermarket for buying impulsively thus overshooting their budgets.
雇员创建并提交报表，接下来该报表需要由雇员的经理批准(如果美元数目超出了规定的数目，则需要由另外一级管理部门批准)。
The employee creates and submits the report, and then the report needs to be approved by the employee's manager (and maybe by another level of management if the dollar amount exceeds some threshold).
第一百九十九条证券公司违反本法规定，超出业务许可范围经营证券业务的，责令改正，没收违法所得，并处以违法所得一倍以上五倍以下的罚款。
Article 199. When a securities company violates the regulations of this law and does securities? Related.
框架并不规定要填充的单元格的符号或顺序，因为这一知识点已经超出了参考结构目标的范围。
The framework does not dictate or prescribe a notation or an order in which cells are to be filled, as this knowledge lies beyond its goal of providing a reference structure.
食品监测的初步结果表明，放射性碘的浓度已经超出日本规定的限度。
Some of the initial food monitoring results show radioactive iodine detected in concentrations above the Japanese regulatory limits.
该报告还指出，目前被排除在该规定之外的一些其他作业可能实际上产生的排放量也超出了规定的限量。
The report also suggested that some other operations currently excluded under the rules may in fact produce emissions beyond the threshold.
该法案第515条规定了可减免的房屋补贴限额，超出指定额度的部分都将作为应税收入。
Section 515 capped the housing allowance that can be deducted, with anything over the prescribed amount being counted as taxable income.
由于不完整的，错误的或者经常变更的需求，有相当数量的项目超出了他们的预算，而且并没有在规定时间内完成。
A significant number of projects go over budget and don't meet their timelines, due to missing, incorrect, or changed requirements.
也就是说，你的程序锁定内存时，不要超出系统规定的内存分页极限。
This means that your application must be conscious of hitting a system-defined limit on the number of pages locked in memory.
对这名男子进行测试后发现，此人血液中的酒精含量已超出法律规定上限，但就在此时，他却突然跑向道路中央并从地上捡起一条活蛇。
After registering a blood alcohol level well over the legal limit, the man ran onto the road and picked up a live snake.
波士顿马拉松赛起点海拔475英尺，终点海拔16英尺，总落差达459英尺，已经超出了规定。
The Boston Marathon begins at 475 feet above sea level and drops all the way to 16 feet by the end.
1项目已经完成而且可以运行，但是超出了预算，拖延了实践，以及或者与最初的规定相比只有少量的特性和功能
Project is completed and operational, but over-budget, past deadline, and/or with fewer features and functions than originally specified.
任何超出预先规定价值标准的物品都必须向公司声明或上交。
Anything beyond a preset monetary value must be declared or turned in to the company.
任何超出预先规定价值标准的物品都必须向公司声明或上交。
Anything beyond a preset monetary value must be declared or turned in to the company.
应用推荐