我不能自己做这个，这个超出我的能力范围之内了。我不能单枪匹马做这个啊。

I thought I could do this myself, but I'm afraid I'm in over my head. I just can't handle things alone.

youdao

年轻那阵，随便哪篇严肃的作品都让我在一段时间内，也许是相当长一段时间内，觉得超出我的能力范围。

When I was young each fresh piece of serious work used to seem to me for a time – perhaps a long time – to be beyond my powers.

youdao

我猜她迷恋的是那些菜品超出了她的能力范围。

I think she liked that the food was beyond her range.

youdao

“不，杰西，我不会去的。”我向她保证。跳舞显然超出了我的能力范围。

"No, Jess, I'm not going," I assured her. Dancing was glaringly outside my range of abilities.

youdao

我从不做超出自己能力范围的事。

I never do anything in excess of my ability.

youdao

这时候，如果我听到“我不明白这个方案为什么不够好”之类的反问，心里立刻就明白我的问题已经超出了他们的能力范围，而他们只是想拿自己死记硬背的结论来蒙混过关。

If I hear, "I don't understand why this way isn't good enough, " then I know they're out of their league and were trying to get by with a copied answer.

youdao

里皮补充道，“如果有人认为在一家大俱乐部执教是超出我能力范围的，我只有祝自己好运。”

If anyone thinks that a move to a big English club is beyond me, then I'd just say 'give me a break'.

youdao

恐怕这超出了我的能力范围。

I'm afraid it's beyond my ability.

youdao

恐怕这超出了我的能力范围。

I'm afraid it's beyond my ability.

youdao