他们还不懂那些规矩，或者家长对他们的期望超出了他们的成长阶段。
They do not understand the rules, or are held to expectations that are beyond their developmental levels.
现在，一个简单的现实是，人们的期望值超出了所能兑现的能力。
It's a simple fact right now that expectations exceed the capacity to deliver.
对他的重视和旅行已经超出了他父母可能对他的期望。
The attention and travel has been more than his parents could have ever hoped for.
事实上，这个世界对他们的期望太高，超出了他们所能表现的那种杰出。
The world was expecting more greatness of them than they could deliver.
微软并不吝于OpenService格式的技术规范的许可，这一点甚至超出了人们的期望。
Microsoft is being much more generous with the licensing of the OpenService Format Specification than one would expect.
这家足球学校的毕业生已经超出了期望，在俄罗斯超级联赛和欧洲联赛效力。
Graduates of the academy have already surpassed expectations, playing in the Russian Premier League and in Europe.
但是它们超出了人们的期望。
“网络废品20”在一月开播，评价迅速超出了希尔绍恩的期望。
Web Junk 20 premiered in January, and ratings quickly exceeded even Hirschorn's expectations.
在我们的许多机构都让令人失望之时，他们的作为超出了所有人的期望。
At a time when too many of our institutions have let us down, they exceed all expectations.
当你的行动远远超出了他们的期望时，你不仅仅能让他们满意、满足他们的特别要求，你还能令他们无比开心！
When you do more than they expected, you not only please them and meet their special requests, you also delight them!
界面简单易用，还有你们的产品的质量和服务大大超出了我的期望值。
The interface is amazingly easy and intuitive, the quality of your product and service are far exceeded my expectations.
在接下来的几年里，我得到了明确而满意的回答，超出了我最乐观的期望值。
In the years to follow, the answers began to arrive, clear and satisfying beyond my most optimistic anticipation.
一旦超出了积极的期望的一贯政策，该政策方面的累积效应最有可能成为市场继续加强工作的信心。
Once beyond the constant policy of positive expectations, the cumulative effect of the policy area most likely become the market continued to strengthen confidence in the source.
真是绝美。你超出了我的期望。
结果超出了我们的期望。
他相信现在这支球队已经超出了期望，可以在下赛季达到一个更高的水平。
He believes the current squad have already exceeded expectations and can reach another level next term.
的那一刻起，他在休斯敦抵达前所未有的期望，他处理自己稳重，远远超出了他多年的尊严，目的和骄傲。
From the moment he arrived in Houston with unprecedented expectations, he handled himself with poise, dignity, purpose and pride well beyond his years.
REESJONES：我觉得我最有成就感的时候是，当球场开业时，球场超出了业主的期望，这样是我一直努力的方向。
REES JONES: I think when I get the most out of it is when we open it and it exceeds the client's expectations, which I'm always trying to do.
他们高高兴兴地告诉她，巴思无论从哪方面看，都超出了他们的期望。
They had the pleasure of assuring her that Bath more than answered their expectations in every respect.
重新定义品牌的大宇车型在以色列成功地销售远远超出了通用汽车公司的期望，使大宇重新品牌战略是通过向其他国家。
The re-branded Daewoo models sold in Israel succeeded far beyond GM's expectations so the Daewoo re-branding strategy was adopted to other countries as well.
但是好在姚明确实超出了人们对他的期望。
但是好在姚明确实超出了人们对他的期望。
应用推荐