这可远远超乎我的想象力了。
我爱我的孩子们,毫无保留,而且超乎我的想象。
I love my children, completely and more than I can ever fully understand.
我竭尽全力要跟上他们,但是一切都太难了,超乎我的想象。
I tried my hardest to follow along, but everything was way harder than I thought it would be.
度过这里酒店评价之后我真的很担心我住这家酒店会不会让我很不舒服,但是进到我订到的房间之后我发现完全超乎我的想象。
After reading some of the reviews on here I was actually dreading my stay at this hotel but I found the rooms ( 3 ) we had well above what I expected.
如果只满足于“他们只要能把我的名字拼对就行”,那你可能忘记了一点:过度的自我炒作可能会导致个人声誉直线下跌,就像以超乎所有人想象的速度从高级法拉利跑车变成年久失修的破车。
Worshipers at the temple of "just spell my name right" may have forgotten that overbranding can take someone's reputation from Ferrari to clunker faster than anyone dreamed possible.
作为一位父亲、祖父以及丈夫,我能理解你们正在经受的痛苦,然而那种切肤之痛却是超乎我想象的。
As a father, grandfather and husband, I have some feeling of what you are going through, but I can only imagine the depth of your pain.
我的朋友们让我强壮。他们为我带来的快乐超乎想象。
My friends keep me strong bring me more happiness than I could imagine.
我认为在海啸以后就业环境会大受影响,房屋的价格会超乎任何人的想象的。
I suspect that employment will be affected to a greater degree by the effects of the tsunami. I doubt that house prices are on anyone's mind at present.
但是,令我惊讶的是,我发现了一个内涵远远超乎我想象的城市,一个充满热忱和友善的城市。
But, to my surprise, I found a far richer city than I had expected, one full of warmth and welcome.
我们每人都带了自己国家的食物与大家分享,也都互相在对方的照片上签了名字,并留了联系方式,这一切都大大超乎了我以前对美国学校的想象和认识。
Both of us share our own food, and sign back the photos one another to keep contact for future. All those things have greatly exceeded my imagination and knowledge about America school before.
没错,这些工程奇迹是超乎想象的,令我高兴的是我住的地方距离雅西高速只有2小时的路程。
And yes the engineering going on here and at the progress it's happening is beyond human belief, glad I'm here to see it (I live 2 hours away from this Ya'An – Xichang freeway).
“她接着说,”我做出了决定,立刻感到了超乎想象的平和。
"And she says," I made that decision, and as soon as I made it, there was this incredible feeling of peace that came over me.
我经历了超乎我想象的事情,现在依然和乌干达的朋友们保持着联络。
I experienced more than I have expected and I'm now still staying in touch with Ugandan friends.
其实我自认阅读能力不错 结果却都超乎我想象的,我用的方法是详读,每次做完我都会去好好的看完全文,把意思和结构搞懂。
Then I read the article and get the big picture, like what the article is about and what each passage is for. It works perfectly for me. I do not know if there is any other short-cut.
其实我自认阅读能力不错 结果却都超乎我想象的,我用的方法是详读,每次做完我都会去好好的看完全文,把意思和结构搞懂。
Then I read the article and get the big picture, like what the article is about and what each passage is for. It works perfectly for me. I do not know if there is any other short-cut.
应用推荐