超乎一切之上的一件事,就是保持青春朝气。
超乎一切之上的一件事,就是保持青春朝气。
Above everything else, is to maintain the vitality of youth.
到末日,上主的圣殿山必要矗立在群山之上,超乎一切山岳,万民都要向它涌来。
And in the last days the mountain of the house of the Lord shall be prepared on the top of mountains, and it shall be exalted above the hills, and all nations shall flow unto it.
但接下来发生的一切超乎任何人的想象:女性地位节节攀升,男人们逐渐落后。
But what transpired next lay well beyond the powers of everybody's imagination: as women have climbed ever higher, men have been falling behind.
我竭尽全力要跟上他们,但是一切都太难了,超乎我的想象。
I tried my hardest to follow along, but everything was way harder than I thought it would be.
一切都准备就绪,让我们反过头来准备学习超乎您原来想象的XML文档比较。
So get everything ready, then come back and prepare to learn more than you ever thought you needed to know about comparing XML documents.
天地是指包括一切空间,甚至超乎空间不可思维的所有范围;
The Heaven and Earth contain all spaces, even the space beyond thinking.
我们的恒星被一个超乎寻常大的掠日彗星撞击了,相机在有影响的7个小时前拍下了这一切。
Our star was hit by an unusually large sungrazer caught on camera careering towards it seven hours before impact.
献我身与心,献我所知一切,求将我洗涤,使我白超乎雪。
I give up myself, and whatever I know, now wash me, and I shall be whiter than snow.
我们每人都带了自己国家的食物与大家分享,也都互相在对方的照片上签了名字,并留了联系方式,这一切都大大超乎了我以前对美国学校的想象和认识。
Both of us share our own food, and sign back the photos one another to keep contact for future. All those things have greatly exceeded my imagination and knowledge about America school before.
惠普的电视广告演绎的是无论在那儿,一切都超乎想像。
保罗指出,神的大能在我们的身上工作,祂能成就一切,远超乎我们所求所想。
Paul says there is all the power of God working in you and he can do even more than you could ask or even think about.
保罗指出,神的大能在我们的身上工作,祂能成就一切,远超乎我们所求所想。
Paul says there is all the power of God working in you and he can do even more than you could ask or even think about.
应用推荐