着陆使用跑道三六右盲降进近，主起飞跑道三六左。

Main landing runway three-six right ILS approach, main departure runway three-six left.

youdao

飞行员获得最新的天气信息，确认起飞跑道，并对即将进行的飞行做简要汇报。

The pilots get the last information about the weather, specify the runway to take off from and carry out a short briefing on the coming flight.

youdao

但是，随着喷气机在起飞跑道上咆哮，美国的奥巴马时代显然已经成为过去，一种公共生活方式也随之而逝，它不太可能很快重现。

But as the jet roared down the runway for takeoff, it became clear that the Obama era in America had passed, and with it an approach to public life that is unlikely to be repeated soon.

youdao

但是，随着喷气机在起飞跑道上咆哮，美国的奥巴马时代显然已经成为过去，一种公共生活方式也随之而逝，它不太可能很快重现。

But as the jet roared down the runway for takeoff, it became clear that the Obama era in America had passed, and with it an approach to public life that is unlikely to be repeated soon.

youdao