直到直升机到达起飞点的上空。
在起飞点的上空停止，然后垂直下降，降落时机体必须完全在圆形的降落区内。
Stop over take-off point, descend vertically and land completely within the landing circle.
保持机头朝向操控者，以操控者为圆心，以顺时针的方向执行水平圆的动作，直到直升机到达起飞点的上空。
Move the helicopter to the right, keeping the tail pointed away from the pilot, in a circle around the pilot. Until the helicopter is hovering over the take-off point.
我们终于在11点起飞，1:30到达朱诺。
We eventually took off at 11 o'clock and arrived in Juneau at 1:30.
哥伦比亚号定于东部时间明晨1:20点火起飞。
Columbia is set to blast off at 1:20 a.m. Eastern Time tomorrow.
比尔，你的航班10点起飞。需要我送你去机场吗？
Bill, your flight leaves at 10 o'clock. Do you need a ride to the airport?
双方的犯人互换飞机，在12点38分，俄罗斯方面飞机首先起飞。
The prisoners switched planes and the Russian jet took off at 12:38 p.m.
这场入侵在早上八点半左右缓慢地扩张，当时美国鹰航的一架飞机正在进行起飞之前的滑行，一名机组人员报告说看到三只海龟。
The invasion began unfolding, slowly, at around 8:30am, when an American Eagle flight crew reported seeing three turtles while taxiing out for departure.
飞机今晚七点半起飞。
当地时间20日14点30分(北京时间21点30分)，西班牙一架麦道82客机在马德里巴拉加斯国际机场起飞时，冲出跑道，当场造成153人死亡。
An MD-82 heading to the Canary Islands vacation resort crashed during takeoff from the Madrid's Barajas International Airport runway at 14:30 Wednesday (Beijing Time 21:30).
制片人希望这辆车飞入空中的时候看不到空隙，但是我知道如果起飞的过程是一点点剪辑出来以展示这辆车的特点，那么这看上去很假。
The producer wanted the car to seamlessly take off into the air, but Barris knew it would look phony if the takeoff sequence was edited each time one of the car's features deployed.
在气球起飞之前，福塞说："想到今天晚上，我还是有一点紧张的。
"I am a bit nervous about the first night," Fossett said before take-off.
晚上9点45分，我到达了纽约。由于起飞和降落的延误，飞机晚点了九小时。
I arrived in New York at 9:45 p.m., nine hours late, thanks to delays on both ends.
从费城起飞的1161次航班于周一下午4点安全降落在夏洛克—道格拉斯机场。
Flight 1161 from Philadelphia landed safely at Charlotte-Douglas International Airport about 4 p.m. Monday.
巴西航空工业公司制造的这架E-190喷气式飞机在当地时间晚上九点从黑龙江省会哈尔滨起飞。空难发生于一个小时以后。
The Brazilian-made Embraer E-190 jet had taken off from the Heilongjiang capital of Harbin shortly before 9pm (1pm GMT) and crashed a little more than an hour later.
你们有下周一大约上午10点起飞到纽约的班机吗？
Do you have a flight to New York departing at about 10a.m.next Monday?
在16点15分起飞的航班，座位票已经售完。
There are no seats available on the flight leaving at 16:15.
据说飞机明天上午十点起飞。
It is said that the plane will take off at ten tomorrow morning.
你们有下周一大约下午10点起飞到纽约的班机吗？
Do you have a flight to New York departing at about 10 a.m. Next?
两天飞机都打算在7月25日起飞，但莱瑟姆那天起床晚了。布莱·里奥凌晨4点15分作了一次短距离试飞，半小时后便正式出发了。
Both planes were going to take off on July 25th, but Latham failed to get up early enough, After making a short test flight at 4, 15 a.m., Bleriot set off half an hour later.
起飞前一天，包括阿曼达•费希在内的6名乘务员身着绿色的一件式飞行制服，于早上8点在安德鲁空军基地的物资供应所集合，采购飞行必需品。
The day before the flight, six attendants, including Airman Fauci, met at the Andrews base commissary at 8 a.m. in their green, one-piece flight suits to shop for supplies.
你们有下周一大约下午10点起飞到纽约的班机吗？
据悉，失踪的AF447航班于上周日晚7点（北京时间凌晨6点）从里约热内卢起飞，预计于本周一早11：15（北京时间下午5：15）抵达巴黎戴高乐机场。
Flight AF 447 left Rio de Janeiro on Sunday at 7 pm (6 am, Beijing time) and had been expected to land at Paris`s Roissy Charles de Gaulle airport Monday 11:15 am (5:15 pm, Beijing time).
我为您预约102班机,在芝加哥起飞的时间是28日, 10点15分.从迈阿密的回程是209班机, 起飞的时间是31日, 12点30分.
15 a.m. on the 28th,and returning from Miami on Flight 209 at 12:30 p.m. on the 31th.The total cost is $426.
我为您预约102班机,在芝加哥起飞的时间是28日, 10点15分.从迈阿密的回程是209班机, 起飞的时间是31日, 12点30分.
15 a.m. on the 28th,and returning from Miami on Flight 209 at 12:30 p.m. on the 31th.The total cost is $426.
应用推荐