三架飞机停在跑道上,等候起飞。
Three planes were standing on the tarmac, waiting to take off.
她允许飞机滑行入位并准备起飞。
She gave permission to the plane to taxi into position and hold for takeoff.
航班应在起飞前48小时予以确认。
机场地勤曾试图劝阻飞行员起飞。
The airport ground crew tried to dissuade the pilot from taking off.
你可以近距离地观看飞机起飞或降落。
原计划的发射在起飞前四分钟被取消。
The original planned launch was called off four minutes before blastoff.
她瞪大眼睛看着飞机起飞。
事故是在喷气式飞机正要起飞时发生的。
谢尔顿机长驾驶飞机沿着跑道滑行起飞。
Captain Shelton guided his plane down the runway and took off.
飞行员在等待起飞的许可。
据目击者说,飞机起飞后不久就爆炸了。
According to observers, the plane exploded shortly after take-off.
那飞机起飞了,机身上有一个裂开的洞。
飞机以异常之速起飞升空。
飞机延迟了一小时起飞。
起飞时间是什么时候?
我们终于在11点起飞,1:30到达朱诺。
We eventually took off at 11 o'clock and arrived in Juneau at 1:30.
飞机已得到起飞许可。
飞机准备随时起飞。
还有一些事故主要是由起飞时引擎故障导致的。
There were also several accidents mainly caused by engine failures on take-off.
哥伦比亚号定于东部时间明晨1:20点火起飞。
Columbia is set to blast off at 1:20 a.m. Eastern Time tomorrow.
飞机满载起飞。
飞机拥挤不堪,航线超额订出,起飞几乎从来没有准时过。
Planes are crowded, airlines overbook, and departures are almost never on time.
飞机起飞后不久便失去一个引擎,猛地撞到那栋建筑物上。
The plane slammed into the building after losing an engine shortly after take-off.
一架单引擎飞机起飞了,倾斜地飞行在他前面的高速公路上空。
A single-engine plane took off and banked above the motorway in front of him.
飞机得在达到一定的速度以后,才能有足够的提升力从地面起飞。
An aeroplane has to reach a certain speed before there is enough lift to get it off the ground.
士兵们迅速回到直升机上,起飞了,但清点人数后发现一人失踪。
The troops rushed back onto the chopper and took off - but a head count showed one man was missing.
那架飞机起飞前往洛杉矶,在升空时掉了一个引擎,就在跑道边上坠机了。
The plane took off for L.A., lost an engine as it climbed, and crashed just off the runway.
该民航部长命令所有飞机不得起飞。
The civil aviation minister ordered all the planes to be grounded.
从洛杉矶起飞的飞机已经暂停。
我们的班机最终晚了五个小时起飞。
应用推荐