起雾的时候，比尔熊喜欢画画。
比赛在灿烂的阳光中开始，但在中场休息时却起雾了。
The game started in brilliant sunshine but during halftime fog closed in.
如果不这样，尾气就会和雾混合在一起，那就休想看清前方的路了。
Otherwise it would be almost impossible to see anything on the road in such a mixture of fog and exhausts.
这儿不是起雾，而是“滴雾”，雾气在你的头顶上悬浮着，使整座海港都沐浴在一片灰蒙蒙的光线中，“雾滴”以细小水滴的形式从雨伞上滑落下来。
Rather it mists, it dribbles, it hangs overhead, bathing the harbor in a clear gray light, running off umbrellas in tiny little droplets.
桑谢先生认为，11月起雾、1月下雨这样的天气很不利，这表明今年收获的葡萄无论如何都将是少量的。
Mr Sanchez thinks that adverse weather-frosts in November and rains in January - meant that this year's grape harvest was anyway going to be small.
有时候鼻子部分不是很贴合，我的眼镜就起雾了。
Sometimes the nose fit isn't perfect and my eyeglasses fog up.
水面罩起一个变幻的水花泉，雾也似的网也似的把人影淹没了，只听见哗哗的水响和咯咯的笑声。
Changing from a water spray mask spring, fog-like networks are like the shadows drowned, only to hear the rushing water sound and gurgling laughter.
我们的飞机因为起雾而无法降落。
世界的未知领域仍然笼罩在大气中直到你发现它们，起雾和揭示区。
Undiscovered areas of the world will remain shrouded in the atmosphere until you discover them, lifting the fog and revealing the area.
用袜子装上一包干净的猫砂，放在车里，可以防止开车时车窗起雾。
Fill a sock with (clean) Kitty litter and place it in your car to prevent your Windows from fogging up when driving.
它利用超声波产生的雾化气体通道作为光学传导媒介，将激光束汇同雾化药雾通过患者的深呼吸一起传导至患者的呼吸道及肺部，进行治疗。
It utilizes the ultrasound atomized gas passage as its optics and makes the laser beams together with the atomized medicine to be transmitted to the patients respiratory track and lungs for treatment.
从西南方向吹来一阵轻风，农民们隐隐地感到不久会有一场及时雨，但雨和雾是不一起来的。
A light wind blew up from the southwest so that the farmers were mildly hopeful of a good rain before long; but fog and rain do not go together.
要是路上没有发生如爆胎、改道、突然起雾等意外事故，他们是决不会迟到的。
If no accidents occur on the way, like punctured tyres, diversions of traffic, sudden descent of fog, they will be on time.
经纬仪在使用过程中，因环境变化或使用维护不当，常引起玻璃表面起雾，影响设备的正常使用。
In a process of using theodolite, the surface of glass of theodolite often has fog when environment has changed or inappropriate use and maintenance of instrument are occurred.
文中在详细地分析了经纬仪起雾原因的基础上，介绍了防雾的具体措施和维护保养方法。
The paper analyzed in detail the reason of fogging on the surface of glass of theodolite and introduced the concrete measures of antifog and maintenance methods.
细水雾的雾动量是对细水雾灭火效率起主要作用。
The frog momentum of fine water mist has main influence on the efficiency of fire extinguishing.
阳光、云、雾、冬雪在黄山之巅一起参与一场宇宙舞蹈，岩石和树木则是他们的永久舞伴。
Sunshine, clouds, rain, mists and winter snows are all engaged in a kind of cosmic dance atop the mountain, with the rocks and trees their eternal partners.
星星渐稀，天上罩着一层似云又似雾的灰气，暗淡，可是比以前高起许多去。
The stars grew fainter and the sky, shrouded by a murkiness that could have been clouds or mist, seemed much higher than before.
护目镜，挡风玻璃，甚至外科内视镜上的水气如果没有聚集成水滴流走，镜面就会起雾。
Goggles, windshields, even surgical endoscopes fog when minuscule vapor droplets do not coalesce and run off.
特别是遇到起雾或在夜间，接近的飞机由雷达导航飞向目的地。
Especially in fog, or at night, and approaching aircraft will home onto a radar beam and in this way be guided to its destination.
众所周知，英国，尤其是伦敦，天气以雾和蓝天而著名这在岛屿国家是非常罕见的，所以蓝色更多的是跟大海联系在一起。
It is well known that Britain, especially London, is famous for its foggy weather and blue sky is rare in the island nation, so blue color is more related to the sea.
雾起的一刻，天色逐渐灰暗。
关上，闩起一扇扇百叶窗，狂风在怒号，在咆哮：我们的思想今夜最敏捷，而我仿佛知道，我们外面的每一样东西就像雾和雪一样疯狂。
Bolt and bar the shutter , For the foul winds blow: Our minds are at their best this night, And I seem to know That everything outside us is Mad as the mist and snow .
我只记得满河都响着马群的嘶声和哈萨克人粗犷的喊叫，马蹄溅起的水珠在天空飘成一片蒙蒙的雾。
I can only remember the river being full of the whinnying of horses and boisterous Shouting of the Kazakh men. The spray thrown up by the horses was as thick as mist over the water.
第二天，我们起得特别早。 非常美丽的光雾弥漫，有才华的精灵在树上婉转歌唱。
We woke up very earlythe next morning, the morning was so beautiful with light fog , talentedsingers singing in the trees.
警方在整个森林里寻找这起谋杀案的目击证人，但是由于雾大，除了一只空铁皮箱以外什么也没找到。
The police searched the whole forest for the witness to the murder case but did not find anything except an empty tin trunk due to the thick fog.
警方在整个森林里寻找这起谋杀案的目击证人，但是由于雾大，除了一只空铁皮箱以外什么也没找到。
The police searched the whole forest for the witness to the murder case but did not find anything except an empty tin trunk due to the thick fog.
应用推荐