专家们相信，酒精使大脑中纹状体兴奋，而这一区域对吸引力起重要作用。
Experts believe that alcohol stimulates the striatum, an area of the brain that plays an important role in attraction.
在荷兰的癌症专家的指导下，此次研究的发起人推测，在预防癌症方面起重要作用的，不是蔬果的食用量，而是蔬果的食用种类数量。
The authors, led by cancer experts based in the Netherlands, speculate that the variety, as opposed the quantity of these foods is important in cancer prevention.
虽然玉树是个人烟稀少的地区，专家认为这次地震还是很有可能引起重大伤亡。
Although Yushu is a sparsely-populated region, experts said the quake is very likely to cause "heavy" casualties.
这辆起重机由权威专家设计，专为清除这些不雅之物制造的。
The crane had been designed and built by the authorities, who had decided to cleanse the sky of its inelegant encumbrance.
赛米奥奴是医院整形外科研室的主任，她与12个专家组成医疗小组，一起重建了一个失去右眼，鼻，上颌的女病人的面部。
Siemionow, director of plastic surgery research at the hospital, worked with a dozen specialists to rebuild the face of a woman who was missing her right eye, nose and upper jaw.
因此对桥式起重机控制系统进行研究具有现实意义，也是国内外相关行业专家学者的一个研究课题。
Carrying on the research to the bridge crane control system has realistic meanings, it is a subject for research of relevant experts and scholars' both at home and abroad too.
目前对起重设备的安全评价都是通过专家或检验人员通过现场分析和检查，定性的评判其安全性。
Currently, the safety assessment to hoisting devices almost though on-site analysis and inspection to determine hoisting devices safety qualitatively by experts or inspectors.
目前对起重设备的安全评价都是通过专家或检验人员通过现场分析和检查，定性的评判其安全性。
Currently, the safety assessment to hoisting devices almost though on-site analysis and inspection to determine hoisting devices safety qualitatively by experts or inspectors.
应用推荐