-
我们站起身来以便看得更清楚。
We stood up in order to get a better view.
《牛津词典》
-
她没有说话,站起身来走了出去。
Without speaking, she stood up and went out.
《牛津词典》
-
她站起身掸掉了毛衣上的面包屑。
She stood up and brushed the crumbs from her sweater.
《牛津词典》
-
他站起身来,给自己又倒了一杯。
He got up and poured himself another drink.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
卢瑟慢慢从椅子上站起身来。
Luther rose slowly from the chair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她蓦然起身,碰倒了一杯酒。
She stood up suddenly, upsetting a glass of wine.
《牛津词典》
-
我站起身时,胃里一阵翻腾。
My stomach churned as I stood up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
电视播放广告时,我起身去烧了壶水。
When the adverts came on I got up to put the kettle on.
《牛津词典》
-
当他站起身时,椅子发出了嘎嘎声响。
His chair grated as he got to his feet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两位男士都站起身来跟她吻别道晚安。
Both men rose to their feet and kissed her goodnight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他站起身来,伸了个懒腰,打了个哈欠。
He stood up, stretched and yawned.
《牛津词典》
-
她起身往水池里呕吐起来。
She got up and was sick in the sink.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她起身走进里间办公室。
She got up and went into an inner office.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
兔子直起身子,蹦跳了4下,然后转过身。
The rabbit got up, took four hops and turned around.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他慢慢地起身,一瘸一拐地走到咖啡桌边。
He got up slowly and hobbled over to the coffee table.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他站起身,挺起肩膀。
He stood up and straightened his shoulders.
《牛津词典》
-
我直起身来回答问题。
I straightened myself up to answer the question.
《牛津词典》
-
他们从餐桌旁站起身。
They rose from the table.
《牛津词典》
-
他突然起身不辞而别。
He upped and left without telling anyone.
《牛津词典》
-
他起身向门口走去。
He rose from his seat and made for the door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他起身坐了起来。
He raised himself into a sitting position.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我惟一想做的是从餐桌旁站起身来,离开这所房子。
The only thing I wanted was to rise up from the table and leave this house.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她站起身来。
She rose to her feet.
《牛津词典》
-
他站起身,伸了伸懒腰。
He rose and stretched himself.
youdao
-
我站起身来环顾四周。
I stand up and look around.
youdao
-
我起身向窗外望去。
I got up and looked out of the window.
youdao
-
这群人准备起身离开时,外面下起了倾盆大雨。
By the time the group got up to leave, it was pouring outside.
youdao
-
他直起身子看着我,嘴大张着。
He straightened up and looked at me, open-mouthed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
受伤的女人摇摇晃晃地站起身来。
The injured woman staggered to her feet.
《牛津词典》
-
那男孩很难站稳,起身时摇摇晃晃。
The boy was very unsteady and had staggered around when he got up.
《柯林斯英汉双解大词典》