预防在传统医学中也起着主导作用。
Prevention also plays a central role in traditional medicine.
失业对我国的经济起着破坏作用。
她在争论中起着举足轻重的作用。
德国在国际政治舞台上起着主导作用。
Germany is playing a leading role on the international stage.
该党奉行何种政策,她起着主导作用。
警察在我们的社会中起着极其重要的作用。
后天培养对于一个人性格的形成起着重要作用。
Upbringing plays an important part in determining a person's character.
父母对孩子做好上学的准备起着至关重要的作用。
Parents play a crucial role in preparing their child for school.
纯粹的运气常常在激发思想方面起着重要的作用。
Sheer chance quite often plays an important part in sparking off an idea.
现今,工作在一个单身妇女的生活中起着重要作用。
These days work plays an important part in a single woman's life.
计算机起着文字处理器的作用,一篇讲话的文本可随时输入。
The computer acts as a word processor where the text of a speech can be input at any time.
在设置时钟时,光起着主导作用。
宁静技术在学校中起着重要的作用。
英语口语在交际中起着重要的作用。
化学在食品制备中起着重要作用。
良好的睡眠对我们的健康起着重要的作用。
今年,牛的精神对中国的发展起着重要的作用。
The spirit of ox is playing an important role for China's development this year.
学校在教育学生努力工作的价值方面起着重要作用。
Schools play an important role in teaching students about the value of working hard.
事实表明家庭和环境在影响吸烟者方面起着非常重要的作用。
Facts show that families and surroundings play a very important part in influencing smokers.
你在学校学到的东西在塑造你的社会行为方面起着非常重要的作用。
What you learn at school plays a very important part in shaping your behaviour in society.
学生对工作和生活中其他问题的感受在他们如何应对压力方面起着重要作用。
The way students feel about their work and other issues in their life plays a huge part in how they deal with stress.
他在1949年中华人民共和国的成立中起着核心作用。
He played a central role in the founding of the People's Republic of China in 1949.
从最后一段,我们可以发现在人们的生活中,锻炼对保持健康起着重要的作用。
From the last paragraph, we can find that exercise plays an important role in people's life for keeping healthy.
学生们必须知道锻炼的价值,因为它对平衡我们体内因面临考试而产生的压力反应起着必要的作用。
Students must know the value of exercise because it plays a necessary part in counterbalancing the stress responses produced in our bodies by having to meet exams.
良好的记忆力能够让我们的生活更轻松,鱼儿在野外生存,良好的记忆里也起着重要作用。
Just as a good memory can make our lives easier. It also plays an important part when a fish is trying to survive in the wild.
“服装是文化的基本组成部分,所以传统服装和现代服装在文化中都起着同样的作用。”著名记者张军说。
"Clothes are the basic part of culture so both the traditional clothes and modern clothes play the same role in culture," said Zhang Jun, a famous reporter.
他们在学校管理中起着非常重要的作用。
食品工业在对抗肥胖方面起着重要作用。
保存环境在决定硬币的价值方面也起着重要的作用。
Condition also plays an important role in deciding a coin's value.
他们指出,顺从思想在工作中起着至关重要的作用。
They point out the idea that it is the obedience that plays the essential role in working.
应用推荐