我们的起点不同。
是同一起点不同方向吗？
我的起点就是人和人之间的交往，不同的轨迹会并拢并且开始一条新的轨迹。
My starting point was the meeting between people, when their different traces have to merge into a new trace.
客户可能对“立即”有不同的定义，但是一个工作日是一个好的起点。
Clients may have differing definitions of "promptly," but one business day is a good starting point.
因而，猛一看每一片段似乎都与其它不同，其实它们都各又回到了同一的起点的中心。
So, while each segment may appear different from the others at a cursory glance, they all really lead back to the self-same starting centre.
免费大米可以根据你的词汇水平自动调整：一开始给你不同难度的词汇，然后基于你的反应，设定你的起点。
FreeRice automatically adjusts to your level of vocabulary. It starts by giving you words at different levels of difficulty and then, based on how you do, assigns you an approximate starting level.
他们主要是希望说明，达尔文最初的起点之一是人类为何会分化出不同"种族"，远非通过对自然历史的研究发现了人类进化理论。
Their thesis is that, far from arriving at the idea of human evolution from his studies of natural history, Darwin took as one of his starting points the diversification of humanity into "races".
每个timeseries列可以有一个不同的起点。
收入不平等可以由不同的原因造成：它可以是由机会不平等或者起点不平等造成，也可以是结果不平等的直接表现。
Unequal income may be caused by various reasons: it may be the consequence of unequal opportunity or starting point, or the direct reflection of unequal result.
这是扭转你们关系的起点——感谢上帝使你们不同。
That's the starting point for turning your relationships around - thank God for your differences.
这个起点还不错，但是您可能想在不同的环境中使用其他HTML控件。
This isn't a bad place to start, but you might want to use other HTML controls in different circumstances.
根据对系统需求的不同，可以在几个不同的起点引入缓存。
Depending on what the requirements for the system are, there are several starting points for introducing caching.
为人起点有别，或坚岩或泥沼，但超过某一限度，我便不再在乎其不同来源了。
Conduct may be foundedon the hard rock or the wet marshes, but after a certain point I don't carewhat it's founded on.
它是TOC理论的起点，在小说中TOC的很多想法都被运用到了不同的情况和不同的场合中。
This is where it all began, and the ideas apply to so many different situations in so many different fields.
其中有个任务要求研究对象在不同的起点“找一辆黄色的车”。
One of the tasks, for example, was to 'find the yellow car' from different starting points.
在这个设计中，博物馆以现存的茶馆为起点，在花园上及其周围扩大展览馆，从地形上看是在不同的高度上，并围合一些古树。
The museum should grow from the existing tea house and extend its pavilions over and around a garden that moves topographically on different levels, enclosing some of the old trees within its scheme.
我们同起点，不同高度。
起点和终点的位置和它们的相互关系是否会使得结果不同？
Does where the start and finish are in relation to each other make a difference?
不同的起点，不同的终点，相互碰撞、相互影响！
每个人，我说的是每个人，出发的起点都不同，也都朝着不同的方向努力。
Everybody, and I mean everybody, starts out in a different place and is headed on their own journey.
不同的是，兴奋剂还能起点作用。
Difference is that the role of stimulants but also the starting point.
迄今为止，所有的经济学由于其任务和宗旨不同大体可分四种类型、四个逻辑起点。
So far, generally, all economics schools can be classified into four types and have four logical starting points according to different tasks and purposes.
虽然我们的起点已经不同了，我相信，我们可以到达同一个终点上！
Although our start is already different, I believe that we can get the goal at the same time!
相同起点、相同的条件，不同的人却走出了截然不同的人生轨迹。
The same starting point, the same conditions, but different people have different courses of life.
新年意味着新的起点，即便没有什么变化，只是我们内心的想法赋予了新年不同的意义。
New Year means a new start, even though it's nothing changed. It's the things in our heat that make it different.
正是基于这个原因，在一些赛跑比赛中起点是错开的，以确处于不同跑道的运动员比赛距离相等。
Because of this, the the starting positions in some RACES need to be staggered so that runners in different lanes will race over exactly equal distances.
其实，任何人从生到死，起点和终点都是相同的，没有人能逃脱规律；所不同的是生命的过程。
Actually, anybody from be born to die, start and terminus are identical, can escape without the person the rule; what what differ is the process of life.
历程，是一条不断延伸的线，而起点注定是一条必经的线，串连许多不同的分支线，那便是不同的方向。
Course, is a extending line, and the origin is destined to across the line, chained a series of branch lines, those are the different derections.
把这个当成你成功的起点，只有在情况必须的时候，才采取不同的战略措施。
Use this as your starting point, and only deviate from this when the circumstances are necessary.
把这个当成你成功的起点，只有在情况必须的时候，才采取不同的战略措施。
Use this as your starting point, and only deviate from this when the circumstances are necessary.
应用推荐