“信息起源何处——来源于某人的朋友，试图销售某种产品的公司或公共卫生机构——正变得越来越关键”，他说。
"Where the information is originating from - whether it comes from one's friends, companies trying to sell a product or public health agencies - becomes that much more critical", he says.
这两个国家，谁也没跑了：这周，穆迪评级机构下调了意大利的债务评级。但是大家的注意力却重新转向源头——这场始于去年的危机的起源国——希腊。
Neither country is out of the woods—this week Moody’s, a ratings agency, downgraded Italy’s debt—but attention has returned to the country where it all began last year: Greece.
特别是如果投资商和管理机构能够合理对待相关的会计法则：将其作为衡量的标尺，而不是普遍真理的起源。
Especially if investors and regulators treat accounting rules sensibly: as a measuring stick, not a source of universal truth.
大部分美国的有机认证机构都是非营利的认证办事处，比如NOFA -NY，这些机构都是起源于有机农耕协会。
Most of the organic certifications in the US are done by not-for-profit certification agencies, like that of NOFA-NY, that originated from organic farming associations.
上面讨论的各个要点大概与那些将DBMS用于管理功能的大型组织机构关系最为密切，这类组织机构就是数据库思想首先起源的环境。
The points discussed above are probably most relevant to the larger organization using a DBMS for its administrative functions - the environment in which the idea of databases first originated.
一家名为盖洛普的民意调查机构表示，从起源于1993年公众对执法信任度这一主题的研究来看，人们对执法者的信任程度一直保持在相对平稳的态度。
According to Gallup, a polling organisation, trust in law enforcement generally has remained fairly stable since it began surveying the topic in 1993.
一位来自中国一家有影响的机构的学者称：“我们正在研究美苏冷战的起源。”
A researcher at an influential Chinese institute said: "We are studying the origin of the U."
在星期四办公用品报道在美国证券交易委员会的案件，注意到了解决有关于公司所有事件和奥德·兰德起源于机构的调查。
Office Depot reported the settlement in an SEC filing Thursday, noting that it resolves all matters concerning the company and Odland stemming from the agency's investigation.
在星期四办公用品报道在美国证券交易委员会的案件，注意到了解决有关于公司所有事件和奥德·兰德起源于机构的调查。
Office Depot reported the settlement in an SEC filing Thursday, noting that it resolves all matters concerning the company and Odland stemming from the agency's investigation.
应用推荐