生活仍在起步阶段的年轻人比年纪更大的成年人更有可能优先考虑工作中的个人成就感。
Young people who are still getting started in life were more likely than older adults to prioritize personal fulfillment in their work.
我第一次和他共事是在1971年，当时我们都处在职业生涯的起步阶段。
I first worked with him in 1971 when we were both on the lowest rung of our careers.
蒸汽印刷机仍处于起步阶段。
The steam-powered printing press was still in its early stages.
但他补充说，该领域的整体研究“仍处于起步阶段”，一个关键问题是，文学小说是否真的比其他小说更好。
But he added that the overall research in this area is "still in its infancy" and one key question is whether literary fiction really is better than other fiction.
专家们看到了移动技术在教育中应用的趋势，不过他们说，随着教授们试图提出有用的应用，移动技术还处于起步阶段。
Experts see a movement toward the use of mobile technology in education, though they say it is in its infancy as professors try to come up with useful applications.
诉讼法学界对这一问题的研究也尚处于起步阶段。
Litigation academic study on this issue is still in the intial stage.
起步阶段，你必须发挥自己的长处。
起步阶段的其它一些要点包括。
该计划的起步阶段一帆风顺。
但企业在起步阶段毛利高总是好过毛利低。
But it is always better to start with a lot of margin than a low gross margin.
您说在公司起步阶段竞争很激烈。
是指“此项新领域尚处于起步阶段”。
贫民窟之游在肯尼亚正处于起步阶段。
西班牙的高速铁路网络仍处在起步阶段。
西班牙的高速铁路网络仍处在起步阶段。
整合医学正处于起步阶段。
在18世纪末期，地质学尚处于起步阶段。
在大学期间和事业起步阶段多接触不同的人。
Talk to lots of people in college and early on in your career. – Bosses.
在谷歌公司起步阶段，这样的体制运转良好。
Such a system worked fairly well while Google was in its infancy.
不要搞错，有组织的信息治理仍然处于起步阶段。
Make no mistake, organized information governance is still in its infancy.
不过，LBS技术虽已十分流行，但仍处在起步阶段。
Still, as prevalent as LBS technology is today, it's still in its infancy.
在起步阶段，这种治疗方法体现在癌症的个性化新疗法。
The practice, in its infancy, is illustrated in a new case of individualized cancer treatment.
相关谈判仍处于起步阶段，中国所提出建议的许多细节也还不清楚。
Talks are in very early stages, and many of the details of China's proposals aren't yet clear.
该软件依然处于起步阶段，许多功能还无法工作，或者无法很好地工作。
The software is still in early stages; many features just don't work, or don't work very well.
他们等待儿子出生的时侯，以色列正处在刚刚成立的起步阶段。
Awaiting the birth of their son, they live through the creation and infancy of Israel.
这项研究仍然处于起步阶段，没有人知道它会带来怎样的进步。
The research is still in its early days and no one knows what advances it may bring.
FTC的调查仍处于起步阶段，调查人员正在了解复杂业务的内部流程。
The FTC's probe is still at an early stage, with investigators seeking to learn the inner workings of a complex business.
当量子计算定期的出现在新闻上时，这已经不是婴儿起步阶段了。
While quantum computing appears in the news regularly, it's still only taking baby steps.
云计算还处于起步阶段，今天的事故让我们明白路漫漫其修远兮。
Cloud computing is still in its infancy, and today's events make it clear that we still have a lot of work to do.
云计算还处于起步阶段，今天的事故让我们明白路漫漫其修远兮。
Cloud computing is still in its infancy, and today's events make it clear that we still have a lot of work to do.
应用推荐