问题记录是该通用工作流过程中的起始点。
The Issue record is the starting point in this common workflow process.
请求记录是起初工作的起始点。
The Request record is the starting point for initiating work.
DB2更新当前表中的行并将旧行的副本移动到历史表中，记录系统时间起始值和结束值。
DB2 updates the row in the current table and moves a copy of the old row to the history table, recording the system time start and end values.
记录用户使用服务xyz的起始时间。
显示Info起始标签之后，从患者XML记录中检索病人的姓氏，就像在列表视图中检索一样(如清单4所示)。
After the Info opening tag displays, the last name of the patient is retrieved from the patient's XML record, just as it is retrieved in the list view (see Listing 4).
如果某个事件或服务需要被记录，可以在每个服务需要记录的起始和结束处创建一个日志任务。
If an event or service call needs to be logged, create a logging task at the beginning and end of each service where logging is required.
记录基线以用来创建一个可以测量随着进程提高而取得的变化的起始点。
A baseline should be recorded to establish a starting point to measure the changes achieved with any process improvement.
然后，你会得到一本记录起始存款金额的存折。
Then you would be given a passbook in which your initial deposit would be recorded.
每天记录：没有起始和终止日期的约会。
它可以记录你从库里面取得的文件的版本数，它后来知道你开始进行变更的起始点。
It may record the version number of the repository file that was retrieved, so that it may later know the starting point from which you began to make your changes.
波多和布鲁诺在作品中所展现的城市场景起始于他们对许多城市边缘地带寻常景象的真实记录。
The urban landscapes of Botto e Bruno start from the on-site inspection of realities common to the peripheries of many cities.
尽管第一个宇宙的形成在时间中有记录，哈沃纳宇宙没有起始点。
Although the formation of the first universe is in the records of time, there can be found no starting point for Havona.
公司必须记录定义某个起始原料的原理和理由。
The company should document the rationale for the designated API starting material.
为一系列记录的起始说明，并以描述这些记录的内容物。
A record that denotes the beginning of a series of records and describes the contents of the records that follow.
这种加上标题记录的文件格式可以让读者知道这一系列记录的起始和结束。
The use of a file format that includes header records enables one to determine where the series begin and end.
如果要清除访问量最大的网站出现在您的谷歌铬的起始网页，您必须明确您的浏览器的历史记录采用以上。
To clear the most visited web sites that appear on your Google Chrome start page, you must clear your browsing history using the method above.
因此，可以用相对记录号加上文件起始地址的方法算出任意一个记录的物理位置。（记住：文件的起始地址是当文件被打开时，从磁盘的索引中得到了）。
The Number property indicates the physical slot number, which can be used as an index into a system slot table, whether or not that slot is physically occupied.
因此，可以用相对记录号加上文件起始地址的方法算出任意一个记录的物理位置。（记住：文件的起始地址是当文件被打开时，从磁盘的索引中得到了）。
The Number property indicates the physical slot number, which can be used as an index into a system slot table, whether or not that slot is physically occupied.
应用推荐