浅薄的人相信运气或境遇,坚强的人相信起因和结果。
Shallow men believe in luck or fortune, and strong people believe in causes and results.
这关于起因和结果的巨大混乱让我想起了1938年的经典影片《Jezebel》中的一幕。
The massive confusion over cause and effect reminds me of a scene from the 1938 classic Bette Davis and Henry Fonda film, Jezebel.
任何人读帐户被出版在不同的国家关于战争的起因和结果意识到,史学家需要小心和训练在处理这些来源。
Anyone who reads the accounts published in the different countries concerning the causes and results of wars will realize that the historian needs caution and training in handling these sources.
关于最近的金融危机,已经说了很多,也写了很多,所以我不打算研究这场金融“完美风暴”的起因和结果。
Much has been spoken and written about the recent financial crisis, so I will not delve into the cause-and-effect of the financial 'perfect storm'.
我会解释系统用户和管理员所遇到的一些基本问题,然后展示对造成这些问题的起因的调查结果。
I explain the basic problems encountered by the system's users and administrators and then show the results of specific investigations into the cause of those problems.
起因是一群行凶抢劫者狠狠地打了他一顿,结果把他变成了一名数学和艺术天才。
And it all started when some muggers kicked his ass so hard, they turned him into a math and art phenomenon.
一个完整的冲突事件包括起因、策略和结果。
An entire conflict episode comprises cause, strategy and outcome.
一个完整的冲突事件包括起因、策略和结果。
An entire conflict episode comprises cause, strategy and outcome.
应用推荐