夫妇间起口角是很不愉快的事。
It's very sad when husbands and wives quarrel with each other.
夫妻间起口角是很不幸的事。
It is very sad when husbands and wives quarrel with each other.
同时,因为逮捕在日本水域捕鱼的中国渔民,日本与中国发生了一起丑恶的口角,这场口角可能会阐明两条重要的消息。
Meanwhile, an ugly spat with Beijing over the arrest of a Chinese trawlerman for fishing in Japanese waters (see article) could help clarify two important messages.
我们一起做饭时会口角;管教孩子们时会触怒对方。
We stumbled at cooking together. We stepped on each other's toes when disciplining our children.
两天前因一起无关的事件发生了公开的口角。
An open spat erupted two days ago over an unrelated incident.
捐弃嫌隙当人们在一起工作时,出现伤感情、误解和口角是难免的。
Get Rid of Grudges When people work together, hurt feelings, misunderstandings, and cross words are inevitable.
乡村人民在一起,难免会发生口角,可不到10分钟就又一次和好了。
Together with rural people, will inevitably altercation may be less than 10 minutes again, and better.
织造工序要合理设置开口时间、后梁高度、上机张力、开口角度,并合理安排穿综及穿筘工艺,保证了经纱不起圈,且织造效率提高。
Arranging opening time, back beam height, tension, opening Angle, drafting, reed-in reasonably were adopted in weaving process. These practice ensures no loop and enhance weaving efficiency.
起在左上角的命令提示符窗口角落,突出跟踪结果的全部内容。
Starting at the upper left-hand corner of the command prompt window, highlight the full contents of the trace results.
起在左上角的命令提示符窗口角落,突出跟踪结果的全部内容。
Starting at the upper left-hand corner of the command prompt window, highlight the full contents of the trace results.
应用推荐