钢铁在工业生产中起到重要的作用。
除了节食于减肥能起到重要的作用。
Besides dieting, exercising plays an important part in losing weight.
在大时空优化用能方面也起到重要的作用。
It also plays an important role in space-time optimizing of energy use.
UFI非常愿意在促进合作中起到重要的作用。
UFI is more than willing to play an important role in facilitating the collaborations.
在未来抗念珠菌感染的治疗中可能会起到重要的作用。
They may play an important role in the treatment of Candida albicans infections.
蝙蝠耳朵的外部结构在接收回声时也起到重要的作用。
The external structure of bats ears also plays an important role in receiving echoes.
本课题所做的工作，在束线调试时会起到重要的作用。
The works in this paper will be helpful when we test the facility.
为我园营造一个良好的教学与学习环境起到重要的作用。
I have to park and create a good environment for teaching and learning to play an important role.
该方法表明，GIS技术在城市规划中能起到重要的作用。
This means indicated that the GIS technology can play the vital role in the urban planning.
这些结果显示角蛋白纤维在核膜重新形成的过程中起到重要的作用。
These results suggest that keratin filaments may play an important role in nuclear assembly in Xenopus egg extracts which is not reported before.
这在培养树形、增加单位面积条长和叶虽方面，可起到重要的作用。
This tree cultivation, increased per unit area of the long and leaves though, can play an important role.
最大的优点是在没有电的工作场所，手拉葫芦能够起到重要的作用。
S Biggest advantage is that there is no electricity in the workplace, chain hoists can play an important role.
在东道国的市场与生产环境也对子公司的交易行为起到重要的作用。
Market and production conditions in the host country also play an important role for the trading behavior of affiliates.
当北京努力刺激国内需求以补偿全球需求萧条时，工资增长也将起到重要的作用。
That will play an important role in Beijing's efforts to stimulate domestic consumption to offset the global demand slump.
出于以上所述的原因，在IBM的未来，Rational会起到重要的作用。
For all the reasons stated, Rational has a significant role to play in the future of IBM.
这次对话对于增进我们两国之间积极的、建设性的和广泛的关系起到重要的作用。
This is an essential step forward in advancing a positive, constructive, and comprehensive relationship between our countries.
纤维素酶作为一种高活性生物催化剂，其在纤维素降解过程中起到重要的作用。
As a high active biocatalyst, cellulase plays an important role in the process of cellulose degradation.
所以这些简单的极限的例子,起到重要的作用,在统计力学的简化,和通常的计算中。
So these simpler limiting cases play a huge role in simplifying statistical mechanics and the calculations from them generally.
GIS作为一种空间信息处理的强大工具，在交通噪声的治理和控制中起到重要的作用。
As a powerful tool for handling spatial information, GIS plays an important role in the supervising and controlling of urban traffic noise pollution.
结论sle具有多基因遗传病的特点，遗传因素在决定sle的易患性上起到重要的作用。
Conclusions SLE has characteristics of polygenic disease. Genetic factor might play an important role in the liability of SLE.
访问目录服务器将需要这些属性，且这些属性将在稍后配置LDAP域时起到重要的作用。
These properties will be required to access the directory server and will feature in configuring an LDAP realm later.
畴变具有一定速度，畴变速率对铁电体的非线性响应和频率相关响应等性质起到重要的作用。
The rate of domain switching plays an important role in the nonlinear behavior and properties that are frequency dependent.
由于临床诊断腹内疝很困难，如果能获取准确可靠的CT图像表现，那么它就能起到重要的作用。
Because clinical diagnosis of internal hernias is difficult, imaging studies may play an important role if accurate and reliable CT findings can be obtained.
“我为人人，人人为我”的理念代表一种人与人的社会契约，并且请愿活动在公民生活空间里起到重要的作用。
The “I-do-for-you-and-you-do-for-me” ideology presents a social contract between individuals, and petitions play an important role in our civic space.
这项研究为生态学，监控和预防禽流感策略提供了新的视野，可能最终对与流感的斗争起到重要的作用。
The study, which offers new insights into ecology, surveillance and prevention strategies of avian influenza viruses (AIVs), may ultimately be important in the fight against influenza.
同样，要考虑家人和朋友的抑郁风险。在帮助他们及早治疗、预防恶化的过程中，你可能会起到重要的作用。
Consider, too, the risks of your family and friends. You might play an important role in helping them get early treatment to prevent worse symptoms in the future.
通过此次模拟设计，我逐渐意识到了经济方案在工程中的重要性，这将对我在今后的工作中起到重要的作用。
Through this kind of simulate design, I am aware of the importance of economic project in engine. It will provide great help for me in future.
实际上基因在每种常见疾病风险也起到重要的作用，从而使我们有可能确定那些具有特异遗传易感性的个体。
Genes also play a major role in risk for virtually every common disease, affording the possibility of identifying persons who have a specific inherited predisposition.
实际上基因在每种常见疾病风险也起到重要的作用，从而使我们有可能确定那些具有特异遗传易感性的个体。
Genes also play a major role in risk for virtually every common disease, affording the possibility of identifying persons who have a specific inherited predisposition.
应用推荐