酸所造成的破坏要弱于碱性物质，因为许多角膜蛋白质可结合酸并起到化学缓冲的作用。
Acids tend to cause less damage than alkalis as many corneal proteins bind acid and act as a chemical buffer.
联合国环境规划署进行的研究刚刚做出结论污染物在喜马拉雅山冰川的消融上起到了主要作用并破坏了南亚的季风。
A study by the United Nations Environment Programme has just concluded that the pollutant has played a major part in shrinking the Himalayan glaciers and has helped to disrupt the south Asian monsoon.
然而此次实验显示，大脑遭破坏的某特定区域，对其敏锐的活动能力起到了至为关键的作用。
But the experiments are showing that the specific brain region knocked out is crucial for subtle behavioural abilities.
抗体是一种免疫系统产生的蛋白质，起到寻找和破坏入侵的病毒和细菌的作用。
An antibody is an immune system protein that helps seek and destroy invaders like viruses and bacteria.
除了满足自己的愤怒外，没有起到任何的作用，争吵只会破坏家庭气氛。
There's no real purpose to be served, other than satisfaction of my anger, and having an argument will sour the atmosphere of our house.
这也能让我们越来越重视人对自然所造成的破坏，也许风景艺术能在这个中间起到一定作用。
It is also increasingly important to understand the damage we are causing to creation and maybe landscape art can play a role in this.
它能除去覆盖砂石表面的杂质，同时破坏包覆砂粒的水汽层，以利于脱水，起到高效洗砂清洗作用。
It can remove the gravel covered surface impurities, while destruction of water vapor coated layer of sand to facilitate the dehydration, the role played efficient washing sand cleaning.
结论：TGP联合lef治疗RA能稳定病情，对关节滑膜及骨质破坏起到较好的保护作用。
Conclusions: TGP combined with LEF can delay the progression of RA and provide protection for sclerotin and synovium of joint.
当墙体严重破坏开裂时，拉接件可以起到对墙体支撑或拉接的作用，有效防止墙面倒塌掉落。
When walls crack seriously, the ties can play an important role in supporting and drawing the wall and preventing wall collapse.
葡萄籽opc的抗氧化作用能够保护结构组织不被自由基破坏，从而起到缓解疲劳、延缓衰老的作用。
Grape Seed OPC's antioxidant can protect the structure and tissues from free radical damage, thus alleviate fatigue, delay aging.
该设备运作时不会破坏产品分子结构，能防止降解对物料性能的损伤，起到防爆、防氧化、防降解的作用。
Under operation, such ternary screening equipment would not break our products' molecular structure; it can also prevent explosion, oxidation and degradation from happening.
如果主程序运行，病毒也就载入并可以开始起到繁衍或破坏的作用。
If a host program is executed, the virus is loaded to and can start with its spreading - or destruction-routines.
如果主程序运行，病毒也就载入并可以开始起到繁衍或破坏的作用。
If a host program is executed, the virus is loaded to and can start with its spreading - or destruction-routines.
应用推荐