而来自爱人的压力不仅不会对那些本就重视减肥的女性有所帮助，事实上，反而会让起初没有担忧体重的女性也增加体重。
Pressure from loved ones about weight loss was not helpful for women already concerned about it, and in fact led women who weren't originally concerned about their weight to gain weight, too.
它们起初是作为一种减轻压力、放松身心和提高个人舒适度的方式而存在。
They're repetitive, negative behaviors that often start as coping mechanisms -- ways to reduce stress, relax and generally feel better.
新町敏行起初拒绝辞职，但最终不得不向压力屈服。
The chief executive initially refused to resign, but finally had to bend to pressure.
起初这种压力使劲把我们向后推倒在座位上，以致于我们彼此不能说话了。
At first it pushed us so hard back into our seats that we could not say anything to each other.
在被强大的压力下，今年以来起飞，新冷静起初可能会感到陌生，但将非常欢迎不可！
Having been under strong pressure since the year took off, the new calmness may at first feel unfamiliar, but will be very welcome nevertheless!
在被强大的压力下，今年以来起飞，新冷静起初可能会感到陌生，但将非常欢迎不可！
Having been under strong pressure since the year took off, the new calmness may at first feel unfamiliar, but will be very welcome nevertheless!
应用推荐